Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] ロンドンの住人は凡そ300の言語が使われているといわれている。地球上で正に多様性に富んでいると言われている。

翻訳依頼文

There are said to be around 300 languages spoken by London’s resident population, making it one of the most diverse cities on the planet

sakura_1984 さんによる翻訳

ロンドンに居住する住民によって300前後の言語が話されていると言われ、地球上で最も多様な市の一つとしている。

フリーランサー

sakura_1984

Starter (High)

日本在住の日本語ネイティブです。
英語から日本語への翻訳を中心に対応しております。

科学（サイエンス）全般や生物学分野に関しては専攻しておりました...