Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] このピザの配達人はトレーラーの中にいる顧客をみて、すぐに行動しなければいけない事に気づいた

翻訳依頼文

このピザの配達人はトレーラーの中にいる顧客をみて、すぐに行動しなければいけない事に気づいた

jeongjm さんによる翻訳

이 피자 배달부는 트레일러 안에 있는 고객을 보고 즉시 행동해야한다는 사실을 깨달았다.

フリーランサー

jeongjm

Starter

게임, 수학, 프로그래밍을 포함한 이공계 분야에서의 한국어, 일본어, 영어 번역을 진행하고 있습니다.
모국어가 한국어이기 때문에 목적 언...