Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] あまり使用していない、ペット無し・非喫煙者からのリモワのスーツケース。外寸：約40x25x50。これはサイドハンドル、キャスター、引き伸ばしハンドルを含む...
翻訳依頼文
Wenig genutzter Rimowa Trolley aus tierfreiem Nichtraucherhaushalt.aussenmasse ca. 40x25x50. Das sind die Maße ganz aussen also inkl. Griffe, Rollen und Trolley-Gestell.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
あまり使用していない、ペット無し・非喫煙者からのリモワのスーツケース。外寸：約40x25x50。これはサイドハンドル、キャスター、引き伸ばしハンドルを含む一番外側の寸法です。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 169文字
- 翻訳言語
- ドイツ語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 381円
- 翻訳時間
- 約2時間
Conyac翻訳の特徴
