Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 画面右からスライドしてメニュー一覧を表示します。 アプリ内の言語を切り替えます。 日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)から選択することができます。 最新...

翻訳依頼文
画面右からスライドしてメニュー一覧を表示します。
アプリ内の言語を切り替えます。
日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)から選択することができます。
最新のお知らせ情報を表示します。
「リンク」ページへ移動します。
「設定」ページへ移動します。
キーワード検索
検索したいキーワードを入力し、検索ボタンを押すと、該当する情報を表示いたします。
五十音順並べ替えタブ
コンテンツを五十音順に並び替えて、一覧で表示します。
マップ表示タブ
マップを開き、コンテンツをマップ上に表示します。
ennhi-kiku さんによる翻訳
将画面从右向左滑动会显示菜单一览。
可以替换应用软件里的语言。
可以在日本语,英语,中国语(简体字,繁体字)之中选择。
可以显示最新的通知信息。
移动到「连锁」的网页。
移动到「设定」的网页。
关键字检索
输入需要检索的关键字,按检索键,可以显示所需要的信息。
按五十音排顺序的制表位
可以将内容按五十音排顺序,并显示一览。
地图显示制表位
将地图打开,内容可以在地图上显示出来。
slythslyth
slythslythさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
658文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
5,922円
翻訳時間
約3時間
フリーランサー
ennhi-kiku ennhi-kiku
Starter (High)
フリーランサー
slythslyth slythslyth
Standard