Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] U-KISS BUDOKAN 2014 LIMITED CD 「Head Up High」は、フン、キソプ、イライ、ジュン 「One Call Aw...
翻訳依頼文
U-KISS BUDOKAN 2014 LIMITED CD
「Head Up High」は、フン、キソプ、イライ、ジュン
「One Call Away」は、スヒョン、ケビン
によるユニット楽曲になります。
「Head Up High」は、フン、キソプ、イライ、ジュン
「One Call Away」は、スヒョン、ケビン
によるユニット楽曲になります。
transcontinents
さんによる翻訳
U-KISS BUDOKAN 2014 LIMITED CD
"Head Up High" is unit song by Hoon, Kiseop, Eli and Jun
"One Call Away" is unit song by Soo Hyun and Kevin
"Head Up High" is unit song by Hoon, Kiseop, Eli and Jun
"One Call Away" is unit song by Soo Hyun and Kevin
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 100文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 900円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
transcontinents
Starter
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...