Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN ５月３日に開催された、三浦大知 初の日本武道館公演＜DAICHI MIU...
翻訳依頼文
DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in BUDOKAN
５月３日に開催された、三浦大知 初の日本武道館公演＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in BUDOKAN＞。
自身初の日本武道館公演にして、チケットは10分でSOLD OUTというプレミアライブとなった感動の一夜を、余す所なく完全パッケージ！！
５月３日に開催された、三浦大知 初の日本武道館公演＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in BUDOKAN＞。
自身初の日本武道館公演にして、チケットは10分でSOLD OUTというプレミアライブとなった感動の一夜を、余す所なく完全パッケージ！！
DAICHI MIURA LIVE 2012「D.M.」in 武道館
於５月３日舉辦的，DAICHI MIURA首場日本武道館演唱會＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in 武道館＞。
首場日本武道館演唱會，門票在10分之內完售的售票Live，將感動的一夜完全留住！！
於５月３日舉辦的，DAICHI MIURA首場日本武道館演唱會＜DAICHI MIURA LIVE TOUR 2012「D.M.」in 武道館＞。
首場日本武道館演唱會，門票在10分之內完售的售票Live，將感動的一夜完全留住！！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 262文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,358円
- 翻訳時間
- 14分
フリーランサー
fantasy4035
フリーランサー
weenasyu
Conyac翻訳の特徴
