Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] TREE 2014年3月5日発売 東方神起NEW ALBUM「TREE」の収録内容が決定いたしました!!CDには、大ヒットシングルはもちろん、シングル未...
翻訳依頼文
TREE
2014年3月5日発売 東方神起NEW ALBUM「TREE」の収録内容が決定いたしました!!CDには、大ヒットシングルはもちろん、シングル未収録曲10曲を収録!!
さらに、各形態に異なる魅力的なコンテンツを収録した豪華収録内容!!
2014.03.05 On Sale NEW ALBUM『TREE』
大きい画像はこちら
2014年3月5日発売 東方神起NEW ALBUM「TREE」の収録内容が決定いたしました!!CDには、大ヒットシングルはもちろん、シングル未収録曲10曲を収録!!
さらに、各形態に異なる魅力的なコンテンツを収録した豪華収録内容!!
2014.03.05 On Sale NEW ALBUM『TREE』
大きい画像はこちら
tma87
さんによる翻訳
TREE
2014년 3월 5일 발매 동방신기 NEW ALBUM "TREE" 수록 내용이 결정되었습니다!! CD에는 최고 히트 싱글은 물론 싱글 미수록곡 10곡을 수록!
또한 각 형태에 따라 다른 매력적인 컨텐츠를 수록한 초호화 앨범!!
2014.03.05 On Sale NEW ALBUM "TREE"
큰 그림을 보실려면 그림을 클릭해주세요.
2014년 3월 5일 발매 동방신기 NEW ALBUM "TREE" 수록 내용이 결정되었습니다!! CD에는 최고 히트 싱글은 물론 싱글 미수록곡 10곡을 수록!
또한 각 형태에 따라 다른 매력적인 컨텐츠를 수록한 초호화 앨범!!
2014.03.05 On Sale NEW ALBUM "TREE"
큰 그림을 보실려면 그림을 클릭해주세요.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 163文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,467円
- 翻訳時間
- 10分
フリーランサー
tma87
Starter