Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【東京】[先行受付] 第2回 ☆Girly Party（昼の部・夜の部） 第２回「☆Girly Party」 複合イベントとして２月に開催された、「☆...
翻訳依頼文
【東京】[先行受付] 第2回 ☆Girly Party（昼の部・夜の部）
第２回「☆Girly Party」
複合イベントとして２月に開催された、「☆Girly Party」の第２回が決定！
主催者であるシンガー宮脇詩音さんと、共催として東京女子流が、“ほしがり”な女子が欲しがるエンタテインメントをゲストに招き開催するイベント、その名も「☆Girly（ほしがり）Party」！
第２回「☆Girly Party」
複合イベントとして２月に開催された、「☆Girly Party」の第２回が決定！
主催者であるシンガー宮脇詩音さんと、共催として東京女子流が、“ほしがり”な女子が欲しがるエンタテインメントをゲストに招き開催するイベント、その名も「☆Girly（ほしがり）Party」！
【东京】[预约] 第2回 ☆女孩盛会（白天场 夜场）
第２回「☆女孩盛会」
第二回的复合活动「☆女孩盛会」决定于2月召开。
这是主办者歌手宫腋诗音、和“东京女子流派”共同举办的，给希望参加的女孩一个她们想要的娱乐的活动、所以活动的名字也叫「☆女孩（想要的）盛会」！
第２回「☆女孩盛会」
第二回的复合活动「☆女孩盛会」决定于2月召开。
这是主办者歌手宫腋诗音、和“东京女子流派”共同举办的，给希望参加的女孩一个她们想要的娱乐的活动、所以活动的名字也叫「☆女孩（想要的）盛会」！
Conyac翻訳の特徴
