Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 「GYAO! MUSIC LIVE」にて浜崎あゆみのライブ映像を、12/28~期間限定で 無料配信! 人気アーティストのライブ映像を無料配信するサービス...
翻訳依頼文
「GYAO! MUSIC LIVE」にて浜崎あゆみのライブ映像を、12/28~期間限定で 無料配信!
人気アーティストのライブ映像を無料配信するサービス「GYAO! MUSIC LIVE」にて、
浜崎あゆみの20世紀~21世紀を結ぶ歴史的カウントダウンライブ『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』を
12/28~期間限定で無料配信!
配信期間:2015年12月28日~2016年1月27日
人気アーティストのライブ映像を無料配信するサービス「GYAO! MUSIC LIVE」にて、
浜崎あゆみの20世紀~21世紀を結ぶ歴史的カウントダウンライブ『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』を
12/28~期間限定で無料配信!
配信期間:2015年12月28日~2016年1月27日
hollyliu
さんによる翻訳
在「GYAO! MUSIC LIVE」濱崎步的演唱會影像,12/28~期間限定免費發信!
人氣藝人的演唱會影像免費發信的服務「GYAO! MUSIC LIVE」,
濱崎步的20世紀~21世紀所連結的歷史的倒數演唱會『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』在
12/28~期間限定免費發信!
發信期間:2015年12月28日~2016年1月27日
人氣藝人的演唱會影像免費發信的服務「GYAO! MUSIC LIVE」,
濱崎步的20世紀~21世紀所連結的歷史的倒數演唱會『ayumi hamasaki count down live 2000-2001 A』在
12/28~期間限定免費發信!
發信期間:2015年12月28日~2016年1月27日