Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 12月23日発売のウィンターアルバム『Winter diary ~A7 Classical~』より、未発表新曲「Winter diary」視聴動画が公開!

翻訳依頼文
12月23日発売のウィンターアルバム『Winter diary ~A7 Classical~』より、未発表新曲「Winter diary」視聴動画が公開!
souyou さんによる翻訳
12月23日发售的Winter diary 专辑『Winter diary ~A7 Classical~』,未发售新曲“Winter diary”试听动画公开!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
77文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
693円
翻訳時間
7分
フリーランサー
souyou souyou
Starter (High)
曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には、日系会社で働いています。
よろしくお願いいたします。