Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 配信限定アルバム『BACK-ONアニゲーソングコレクションアルバム』好評配信中！iTunesロック部門4位獲得！ 現在、配信限定アルバム『BACK-O...
翻訳依頼文
＜music.jp＞
http://urx2.nu/fCA5
＜レコチョク＞
http://recochoku.com/a0/backonanigesongcollectionalbum/
＜iTunes＞
https://itunes.apple.com/jp/album/id952240219
＜mu-mo＞
http://q.mu-mo.net/back-on_apf/
http://urx2.nu/fCA5
＜レコチョク＞
http://recochoku.com/a0/backonanigesongcollectionalbum/
＜iTunes＞
https://itunes.apple.com/jp/album/id952240219
＜mu-mo＞
http://q.mu-mo.net/back-on_apf/
＜music.jp＞
http://urx2.nu/fCA5
＜Recochoku＞
http://recochoku.com/a0/backonanigesongcollectionalbum/
＜iTunes＞
https://itunes.apple.com/jp/album/id952240219
＜mu-mo＞
http://q.mu-mo.net/back-on_apf
http://urx2.nu/fCA5
＜Recochoku＞
http://recochoku.com/a0/backonanigesongcollectionalbum/
＜iTunes＞
https://itunes.apple.com/jp/album/id952240219
＜mu-mo＞
http://q.mu-mo.net/back-on_apf
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1165文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 10,485円
- 翻訳時間
- 23分
フリーランサー
translatorie
英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
また、Conyacでは過去に、会話文の作成など翻訳以外のお仕事にも携わらせて頂きました。現在...
フリーランサー
tatsuoishimura
経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英－日、日－英翻訳を行います。
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英－日、日－英翻訳をこなしています。
...
コニャックは4年目、ほぼあらゆる分野の英－日、日－英翻訳をこなしています。
...
フリーランサー
syc333
初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日本語（N１）ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...
Conyac翻訳の特徴
