Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] Thank you for your inquiry. You can download a free pattern by pressing the ...

翻訳依頼文
お問い合わせありがとうございます。
無料パターンはAdd to cartボタンを押してカートに入れ、Proceed to Checkoutボタンから先に進み、注文完了するとダウンロードできるようになります。
決済方法にはPayPalを選択してください。
0円なので代金は請求されずに注文が完了します。

ファイルのダウンロードについては下記リンクのFAQもご参照ください。
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Thank you for your inquiry.
You can download a free pattern by pressing the Add to cart button to place it your cart, clicking on the Proceed to Check Out button to go ahead. When the order is completed, the pattern can be downloaded.
Please choose PayPal as your payment method.
As it’s free, the order is completed without being charged.

Please see the following link to FAQ regarding downloading files.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
181文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
408円
翻訳時間
14分