Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から韓国語への翻訳依頼] Chiaki(AAA)♡Chika 「Charming Kiss」Music Video解禁！ Chiaki(AAA)♡Chika 「Charming ...
翻訳依頼文
Chiaki(AAA)♡Chika 「Charming Kiss」Music Video解禁！
Chiaki(AAA)♡Chika
「Charming Kiss」Music Video解禁！
AAA伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」 コスメライン発売記念♪
ボーカロイド「Chika」とコラボした伊藤千晃初のソロオリジナル楽曲
「Charming Kiss」とMusic Videoが完成しました！
Chiaki(AAA)♡Chika
「Charming Kiss」Music Video解禁！
AAA伊藤千晃プロデュースブランド「Charming Kiss」 コスメライン発売記念♪
ボーカロイド「Chika」とコラボした伊藤千晃初のソロオリジナル楽曲
「Charming Kiss」とMusic Videoが完成しました！
치아키(AAA) ♡ 치카 'Charming Kiss' 뮤직비디오가 공개!
치아키(AAA) ♡ 치카
'Charming Kiss' 뮤직비디오가 공개되었습니다!
AAA의 이토치아키 프로듀스 브랜드 'Charming Kiss' 코스메 라인 발매기념 ♪
보컬로이드의 '치카'와 공동작업한 이토 치아키의 첫 솔로 오리지널 음반
'Carming Kiss'와 그 뮤직비디오가 완성되었습니다!
치아키(AAA) ♡ 치카
'Charming Kiss' 뮤직비디오가 공개되었습니다!
AAA의 이토치아키 프로듀스 브랜드 'Charming Kiss' 코스메 라인 발매기념 ♪
보컬로이드의 '치카'와 공동작업한 이토 치아키의 첫 솔로 오리지널 음반
'Carming Kiss'와 그 뮤직비디오가 완성되었습니다!
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 1181文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 韓国語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 10,629円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
paradox1021
初めまして。
韓国ネイティブのジョンミジンと申します。
韓国のカトリック大学の日本語日本文化学科を卒業し、
日本語はJLPTＮ１、京都留学1年の経験...
韓国ネイティブのジョンミジンと申します。
韓国のカトリック大学の日本語日本文化学科を卒業し、
日本語はJLPTＮ１、京都留学1年の経験...
Conyac翻訳の特徴
