Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 11/2(土) 『AGESTOCK2014 in 早稲田祭』にAAA與真司郎の出演が決定しました! ■開催概要 <名称> 『AGESTOCK2014 i...
翻訳依頼文
11/2(土) 『AGESTOCK2014 in 早稲田祭』にAAA與真司郎の出演が決定しました!
■開催概要
<名称>
『AGESTOCK2014 in 早稲田祭 Age×AAA與真司郎』
<日付>
11月2日(土)
開場15:30/開演16:00
<場所>
早稲田大学早稲田キャンパス15号館402教室
■開催概要
<名称>
『AGESTOCK2014 in 早稲田祭 Age×AAA與真司郎』
<日付>
11月2日(土)
開場15:30/開演16:00
<場所>
早稲田大学早稲田キャンパス15号館402教室
11/2(周六）AA與真司郎决定在“AGESTOCK2014 in 早稲田祭”中表演
■大会概要
<名称>
“AGESTOCK2014 in 早稲田祭 Age×AAA與真司郎”
<日期>
11月2日(周六）
入场15:30/正式演出时间16:00
<场地>
早稲田大学早稲田校区15号馆402教室
■大会概要
<名称>
“AGESTOCK2014 in 早稲田祭 Age×AAA與真司郎”
<日期>
11月2日(周六）
入场15:30/正式演出时间16:00
<场地>
早稲田大学早稲田校区15号馆402教室
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 255文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,295円
- 翻訳時間
- 42分
フリーランサー
ecnuly_3134
フリーランサー
golden_chicken
台湾・台北出身。
日本在住13年目になります。
20年以上日本語を触れ続けています。
台湾の公認語-北京語を始め、台湾語、日本語を話すことができます...
日本在住13年目になります。
20年以上日本語を触れ続けています。
台湾の公認語-北京語を始め、台湾語、日本語を話すことができます...
Conyac翻訳の特徴
