Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 2014年7月2日（水）発売NEW ALBUM 『Colours』 TeamAyuオフィシャルショップ、mu-moショップ、オリジナル特典付き&ファンクラ...
翻訳依頼文
2014年7月2日（水）発売NEW ALBUM 『Colours』 TeamAyuオフィシャルショップ、mu-moショップ、オリジナル特典付き&ファンクラブ限定盤販売決定！！
2014年7月2日（水）発売NEW AL 『Colours』TeamAyuオフィシャルショップ、mu-moショップにてオリジナル特典付き&ファンクラブ限定盤の販売決定しました！
※カラー全4種うち1種ランダム
2014年7月2日（水）発売NEW AL 『Colours』
2014年7月2日（水）発売NEW AL 『Colours』TeamAyuオフィシャルショップ、mu-moショップにてオリジナル特典付き&ファンクラブ限定盤の販売決定しました！
※カラー全4種うち1種ランダム
2014年7月2日（水）発売NEW AL 『Colours』
2014年7月2日（三）發行之新專輯 『Colours』 決定於TeamAyu官方商店、mu-mo商店，販賣附獨家特典&歌迷會限定版！！
2014年7月2日（三）發行之新專輯 『Colours』 決定於TeamAyu官方商店、mu-mo商店，販賣附獨家特典&歌迷會限定版！！
※共4款顏色隨機贈送1款
2014年7月2日（三）發行新專輯 『Colours』
2014年7月2日（三）發行之新專輯 『Colours』 決定於TeamAyu官方商店、mu-mo商店，販賣附獨家特典&歌迷會限定版！！
※共4款顏色隨機贈送1款
2014年7月2日（三）發行新專輯 『Colours』
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 222文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,998円
- 翻訳時間
- 11分
フリーランサー
kiki7220
Conyac翻訳の特徴
