Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] ソリ旅!凱旋ライブ from BRAZIL SOLIDEMOワンマンライブ開催決定! ■公演タイトル ソリ旅!凱旋ライブ from BRAZIL 【...

翻訳依頼文
■チケットのご購入
【SOLIDEMO LIVE vol.39 来場者最速先行チラシ先行】
受付期間 5月29日(木)20:00~6月1日(日)23:59

【一般発売日】
7月5日(土)10:00~
tracytak さんによる翻訳
■티켓구입
【SOLIDEMO LIVE vol.39 구입관객 최우선 찌라시 선행】
신청기간 5월29일(목)20:00~6월1일(일)23:59

【일반발매일】
7월5일(토)10:00~
fenghuang
fenghuangさんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
455文字
翻訳言語
日本語 → 韓国語
金額 (スタンダード依頼の場合)
4,095円
翻訳時間
36分
フリーランサー
tracytak tracytak
Starter
日本語 韓国語 可能
貿易、音楽のバックグラウンドを持ち、専門的な翻訳も可能ですよ♪
フリーランサー
fenghuang fenghuang
Starter