Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 「Sweat 」(2014.06.11) 追加タイアップ決定! 6月11日発売SINGLE「Sweat / Answer」に追加タイアップが決定いたしま...

翻訳依頼文
「Sweat 」(2014.06.11) 追加タイアップ決定!

6月11日発売SINGLE「Sweat / Answer」に追加タイアップが決定いたしました!

「Sweat」
日テレRESORT@seazoo 2014イメージソング
http://www.ntv.co.jp/seazoo/
mori-mori さんによる翻訳
「Sweat 」(2014.06.11) 決定追加成為代言歌曲!

決定採用6月11日發行的單曲「Sweat / Answer」成為追加代言歌曲!

「Sweat」
日本電視台RESORT@seazoo 2014形象歌曲
http://www.ntv.co.jp/seazoo/
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
141文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,269円
翻訳時間
14分
フリーランサー
mori-mori mori-mori
Standard
這個月也請多多指教!
相談する