Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 【重要】ユンホ最新ドラマ「野王~愛と欲望の果て~」購入者イベント参加券付きコンプリートDVD BOX三次先着販売内容変更のお知らせとお詫び

翻訳依頼文
【重要】ユンホ最新ドラマ「野王~愛と欲望の果て~」購入者イベント参加券付きコンプリートDVD BOX三次先着販売内容変更のお知らせとお詫び
akiko_707 さんによる翻訳
【重要】关于附有购入者活动参加劵的完全版DVD BOX允浩最新电视剧「野王~爱与欲望的尽头~」的第三次提前贩卖内容变化的通知和道歉。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
69文字
翻訳言語
日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
621円
翻訳時間
約2時間
フリーランサー
akiko_707 akiko_707
Starter
Like J-Rock! Japanese→English / Japanese→Chinese