Conyac で依頼された翻訳結果を公開

やっとあこがれの高校教師の生活をスタートさせた主人公。
わけもわからず生徒会長の門間一樹に授業をボイコットされてさっそくピンチに！
コメディ感覚の学園ストーリーがいまはじまる。

”不良生徒会長”一樹っていったいなにもの・・・？
一樹の親友の藤井くんはいつも優しくアドバイスしてくれて・・・でもこの気持ちは・・・！？



門間一樹　もんまかずき：成績優秀でスポーツ万能。同じテニス部の藤井千秋とダブルスを組むと無敵。反抗的な態度でなぜかいつも主人公を困らせる。

藤井千秋　　ふじいちあき　：一樹の親友で生徒会副会長。　クールな一樹とは正反対で、困るクラスメートに優しくアドバイスをくれる。後半ではそんな彼の意外な一面が・・・！？

主人公（貴方です。）：このゲームの主人公。明るくてまじめ、すこしおっちょこちょいな高校教師。生徒に振り回されて悩んだり、自分の気持ちに気付いて焦ったり、将来について悩む事もある。



タイトル↓
「イケナイ三角関係　　〜私教師なんだってば！~」