Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Mandela's life in "Long Walk to Freedom" is defined by pained optimism. As a young lawyer, Mandela petitions for equality from a government that he soon discovers is only selectively fair. But that changes after a friend is beaten mercilessly just because he's drunk, feels queasy and lacks proper documentation. This incident is poorly dramatized, happening in a flash. But it's supposed to have a profound effect on Mandela. It leads him to agitate with like-minded individuals for the formation of an African National Congress (ANC). With these peers, he moves crowds to protest with his speeches. His oration is that much more powerful because of Elba's delivery;