Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からロシア語への翻訳依頼] WHAT'S GOOD ABOUT PAID TRANSLATION? Translator Notification: Your request...
翻訳依頼文
WHAT'S GOOD ABOUT PAID TRANSLATION?
Translator Notification:
Your request will be notified to the translators immediately.
Up to 500 letters:
Maximum number of letters increase from 100 to 500! Don’t worry about bit longer requests.
Private Request:
You can set the request as "Private". After the request time expiration, it will only be shown to you and the translated translators.
For more DETAILS.
As this is a paid request, translation results can't be shown until this request ends.
Translator Notification:
Your request will be notified to the translators immediately.
Up to 500 letters:
Maximum number of letters increase from 100 to 500! Don’t worry about bit longer requests.
Private Request:
You can set the request as "Private". After the request time expiration, it will only be shown to you and the translated translators.
For more DETAILS.
As this is a paid request, translation results can't be shown until this request ends.
realaaa
さんによる翻訳
КАКОВЫ ПЛЮСЫ ПЛАТНЫХ ПЕРЕВОДОВ?
Уведомление переводчикам:
Ваш запрос будет отправлен переводчику немедленно.
Вплоть до 500 знаков:
Максимальное число знаков увеличено со 100 до 500! Можно не беспокоиться о том, что ваши тексты стали немного длиннее.
Частные запросы:
Вы можете создавать "Частные" запросы. После истечения времени такого запроса, он будет показан только вам и переводчику.
Для более подробной ИНФОРМАЦИИ.
Так как это платный запрос, результат перевода не может быть показан до окончания запроса.
Уведомление переводчикам:
Ваш запрос будет отправлен переводчику немедленно.
Вплоть до 500 знаков:
Максимальное число знаков увеличено со 100 до 500! Можно не беспокоиться о том, что ваши тексты стали немного длиннее.
Частные запросы:
Вы можете создавать "Частные" запросы. После истечения времени такого запроса, он будет показан только вам и переводчику.
Для более подробной ИНФОРМАЦИИ.
Так как это платный запрос, результат перевода не может быть показан до окончания запроса.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 493文字
- 翻訳言語
- 英語 → ロシア語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,110円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
realaaa
Starter