Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. スペイン語から英語への翻訳依頼

公開翻訳一覧 "スペイン語から英語への翻訳依頼"

世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。
現在、スペイン語 → 英語への翻訳依頼は25件の公開翻訳があります。 以下の検索バーにキーワードを入力、もしくはビジネス, hurry, friendly, 技術, funny, free, なるはやのタグをクリックして絞り込みができます。

Se pudo salir del mundo del libro pero... parece que este...

(100% 完了) 終了
izumi_artisan izumi_artisan - 5年以上前
2 0 0

As a seller, I cannot estimate how much you have to pay t...

(100% 完了) 終了
tmakiko tmakiko - 約9年前
2 0 0

Donde estas?

(100% 完了) 終了
23aruiz 23aruiz - 10年弱前
2 0 0

9945 Quisiera cambiar, si es posible, uno de los dos artí...

(100% 完了) 終了
okotay16 okotay16 - 10年以上前
2 0 0

tdbom?

(100% 完了) 終了
sweetcindy8 sweetcindy8 - 約12年前
2 0 2
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
PIONNER DJM 600 COMO NUEVA GARANTIA 6 meses LA MESA ESTA NUEVA , CASI SIN USAR... Te hacemos factura y te damos garantia de 6 meses Somos una tienda .... Canales *No. de Canales 4 *Rango de EQ -26 ~ +12 dB Entrada *Entrada CD/LINE 5 *PHONO 3 *MIC (XLR) 1 *MIC (Jack) 1 ... 13年以上前
4 翻訳 / 0 翻訳中 / 4 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
OFERTA 460 € PRECIO EN TARIFA 625€ ANNIVERSARY EDITION 1906-2006 EDICON LIMITADA CON MOTIVO DEL 100 ANIVERSARIO DE MONTBLANC PLUMA ESTILIGRAFICA CON SISTEMA DE APERTURA ORIGINAL SISTEMA DE CARGA POR CARTUCHOS INSPIRADA EN LOS AÑOS DORADOS DEL ART NOUVEAU Y EL ART DECO DE INSPIRACION HIS... 13年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント

quiere a la mierda

(100% 完了) 終了
cony_ac100001132729453 cony_ac100001132729453 - 13年以上前
1 0 0

El Mascarado"

(100% 完了) 終了
cony_ac1835915629 cony_ac1835915629 - 13年以上前
1 0 0

Quem sabe portugues?

(100% 完了) 終了
cony_ac100001356167828 cony_ac100001356167828 - 13年以上前
1 0 0

how do i say give me a philly in spanish

(100% 完了) 終了
cony_ac100001693017859 cony_ac100001693017859 - 13年以上前
1 0 0
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Tu me gustas mucho! 14年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
In January 2010 the National Banking and Insurance Commission (Comision Nacional de Bancos y Seguros - CNBS) created a new Division for the Protection of the User of Financial Services (Division de Proteccion al Usuario Financiero) and immediately launched a campaign to inform the public about ... 約14年前
4 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Que haces mi amor? 14年以上前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
英語でしゃべってみたいと思った 15年弱前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Vaya, vaya. Esto pinta interesante: http://www.conyac.cc/140trans?locale=en Tradusourcing para twitter. A ver qué lo pruebo. 約15年前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
de nada 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
tetonas 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
El aprovechar esta oportunidad es la única receta que nos queda para un crecimiento verdadero. 約15年前
1 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
La mujer y la cuerda de la guitarra es preciso talento para templarlas. Flojas no suenan; y si se aprietan mucho, saltan ambas. 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Hoy, mi jefe vino a mi cubículo para darme mi paga extra del buen fruto anual. Estaba durmiendo al escritorio. FML 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
LE ENVIO LA INFORMACION DE LAS REFACCIONES NUEVAS QUE TENEMOS EN STOCK PARA EL SERVICIO TECNICO DE LOS ROBOTS QUE TENEMOS DAÑADOS. SON: NOS RECOMIENDA QUE COMPREMOS LOS MODULOS SIGUIENTES? DE ESTOS TAMBIEN TENEMOS UNA PIEZA DE CADA UNA, PERO NO SABEMOS SI FUNCIONAN ADECUADAMENTE. LE MANDO ... 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
El niño ha salido a su padre en lo terco. 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
Michael Jackson fue el único artista del que he sido realmente fan a lo largo de mi vida. Y ahora lo entiendo todavía mejor, porque siento que estoy triste. Me daba pena pensar en sus últimos años. Por esta razón, algo que me habría gustado hacer últimamente como productor hubiera sido intentar r... 15年以上前
3 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント
スペイン語 » 英語
残り時間 : --:--:--
完了 : 100 %
El borracho que llega tarde en la noche a su propia casa y empieza a gritar: Reinita, ábreme la puerta que le traigo flores a la mujer más linda. La mujer baja corriendo y abre la puerta y dice: ¿Dónde están las flores? El borrachito contesta: A ver, y dónde está la mujer más linda. 15年以上前
2 翻訳 / 0 翻訳中 / 0 コメント

Tags