Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧

公開翻訳一覧 113 ページ

先日はインボイスを作成して頂き有難うございました。 配送会社へ確認したところ、下記の内容を追加して欲しいと連絡が...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 約4年前
2 0 0

8月13日に出荷依頼をしましたが、 「Queue」の状態になっています。 ほとんどの貨物は4日以内に発送されると...

(100% 完了) 終了
nakamura nakamura - 約4年前
2 0 0

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
2 0 6

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
2 0 2

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
1 0 2

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
2 0 0

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
1 0 0

いただきます ごちそうさま

(100% 完了) 終了
aco-taniguchi aco-taniguchi - 約4年前
2 0 1

1) 了解致しました。私が過去に仕事したvehicle paint workの写真を資料から探して、選んでBOXに...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約4年前
3 0 0

1) I just received an update on MPA Paint support. They ...

(100% 完了) 終了
ein_tail3124 ein_tail3124 - 約4年前
2 0 0

連絡ありがとうございます。 貨物は発送完了しました。国際小包の船便は幾つかのコンテナにびっちりと積まれて間もなく出...

(100% 完了) 終了
tokuchan2016 tokuchan2016 - 約4年前
5 0 0

１５年前に発売されたターミーネーター２のT2のペーパークラフトブック ぬいぐるみは少し色あせ、汚れがある キャ...

(100% 完了) 終了
hothecuong hothecuong - 約4年前
3 0 3

B57のカメラの件です。現在の最新のファームウェアのバージョンが、v9.04.01です。ファームウェアマニュアルの...

(100% 完了) 終了
rinaka3 rinaka3 - 約4年前
3 0 0

中国の工場の協力も有り、日本での安全基準検査に合格する事ができました。 日本での検査の為、２個の製品を使用しました...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 約4年前
2 0 0

A検査もB検査もC性能が正常に保たれているかを確認する検査です。 5ミクロンはメッシュが細かすぎるため、A検査を正...

(100% 完了) 終了
takatoshi takatoshi - 約4年前
3 0 0

早急なご返信ありがとうございます。 今週中に輸送会社より連絡が有ると思いますので、ご対応の程宜しくお願いします。

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 約4年前
2 0 0

日本の検査機関より検査合格の連絡がありました。 今回は日本での検査に協力して頂き有難うございました。 現在、日...

(100% 完了) 終了
makio-yasui makio-yasui - 約4年前
3 0 0

当日はコロナ対策として、一つお願いがあるのですが、 船に乗船されるまでの間、桟橋上ではマスク着用のご協力をお願いし...

(100% 完了) 終了
tets-ueda tets-ueda - 約4年前
4 0 1

8/9〜8/16まで夏期休暇のため返信が遅れ大変申し訳ありませんでした。 (バケーション設定することをうっかり忘れ...

(100% 完了) 終了
apollon apollon - 約4年前
4 0 8

ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。 コロナウイルスの影響により世界的にアイテムの到着に大変な遅れが出て...

(100% 完了) 終了
afayk604 afayk604 - 約4年前
4 0 1

腰围说明: 平铺长度65cm可以弹力拉伸到100cm 合适三尺以内的腰围

(100% 完了) 終了
yoshihiro yoshihiro - 約4年前
2 0 0

I have contacted Amazon and they are not able to set up t...

(100% 完了) 終了
aile aile - 約4年前
2 0 0

I would like to inform you that you I have forwarded the ...

(100% 完了) 終了
aile aile - 約4年前
5 0 0

①私達はbergen bakpackを注文したいと思います。 10％の割引で注文するにはどうしたらいいのでしょうか...

(100% 完了) 終了
monster777 monster777 - 約4年前
3 0 0

先日、テレビで南イタリアのナポリにある世界遺産ポンペイが放送されていました。 私も数年前にローマから日帰りでポン...

(100% 完了) 終了
nene_milk nene_milk - 約4年前
6 0 3

Tags