お仕事一覧
条件から探す
募集中
簡単作業・その他 / その他
生成AIツールをつかって、治験に関する資料(主にCSR、治験総括報告書)を作成できるようにしたいと考えています。そこで、実際にテスト生成したものを要件に沿ってチェックしてくれる方を募集しています。
「この用語は誤っている」「ここはもっとこういう内容が書かれていないといけない」「こういう書き方の方が適切だ」・・・等々のフィードバックをしていただき、それを受けて修正・再生成を繰り返し、生成AIツールの改善を行う予定です。
【必須条件】
・医薬、製薬、医療、薬事に関する翻訳経験者
・生成AIに興味がある方
・作業期間内に計40時間以上の稼働ができる方
(※在宅で、好きな時間に作業を進めていただけます)
【歓迎条件】
・治験、CSRに関する文章の翻訳をしたことがある方
【募集人数】
20名
【作業期間】
2024年6月17日(月)~6月28日(金)
【報酬】
時給1,800円(システム手数料 + 消費税込み)
【備考】
具体的にどのような内容の翻訳をご経験されたことがあるか、共有可能な範囲で構いませんのでご提案時に教えてください。
募集中
ライティング / ライティング全般
Looking for several people who can write original articles in English on travel, food, culture, and other aspects of Japan.
→ No word limit on articles (but minimum 1,000 words)
→ Rate is 7000 yen per article (negotiable)
→ When you apply, please provide examples of your work as well as your Japanese level
(You will be paid for the month's work on the last week of the month. Any work done after payment has been settled will be paid in the next month.)
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
【詳細】
・翻訳校正文字数:別途連絡
・翻訳校正納品:別途連絡
・翻訳校正資料:別途送付
・料金:1文字1.5円、Conyac手数料10%
WEBサイトに掲載する記事の翻訳および校正です。
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
原文が日本語の場合単価は1文字0.8円~1.2円、原文が中国語の場合単価は1文字4円〜6円でお願いできればと思います。
納品ペースとしては、3日に1記事以上の納品をできる方を優遇します。
なお、お支払いは契約から1か月経過時点で実施させていただきます。
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
原文が日本語の場合単価は1文字0.8円~1.2円、原文が中国語の場合単価は1文字4円〜6円でお願いできればと思います。
納品ペースとしては、3日に1記事以上の納品をできる方を優遇します。
なお、お支払いは契約から1か月経過時点で実施させていただきます。
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
DESCRIPTION
Language: Japanese to Thai (reference material provided in the spreadsheet)
Job Description:
Web Page contents to be translated from Japanese to Thai.
Characters: 2,120
Fee: 5,512 JPY (system fees and tax included)
Kindly keep all colors and enumerations etc. as in the Japanese original.
Warnings:
*By accepting the request, all information gained will remain confidential from any third party.
NEW
韓国語の翻訳とナレーション。
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語を母国語とする人を必要とするプロジェクトがあります。テキストをお渡ししますので、40 の短い文章を録音してください。ソフトウェアをダウンロードして、テキストを読んで保存するだけです。とても簡単な作業です。
40 の短いフレーズを録音するのに 3 USD かかります。各文章は 2 語です。
ご興味があればお知らせください。
新しいフリーランサーにとって、プロジェクトを完了した後に 5 つ星のレビューを投稿できる良い機会です。
ありがとうございます。
募集中
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
We have a project that requires native Vietnamese speakers, we will give you the text and you just need to record 40 short sentences. Just download our software, read our text and save it, it's a very simple job.
3USD to record 40 short phrases. Each sentence has 2 words.
If you are interested let me know.
Good opportunity for new freelancers to give a 5-star review after completing a project.
THANK.
募集中
翻訳・ローカライズ / 翻訳
일부 고객이 자신의 언어로 요청함에 따라 영어에서 다른 언어로 번역된 도서관 전자책이 필요합니다.
번역할 언어는 다음과 같습니다.
스페인의
프랑스 국민
아라비아 말
포르투갈 인
터키어
러시아인
중국인
베트남어
일본어
루마니아 사람
네덜란드 사람
크로아티아어
광택
그리스 어
헤브라이 사람
핀란드어
인도네시아 E.T.C
그리고 이 채용 기회에 참여할 수 있는 경우, 자세한 내용을 알아보려면 서둘러 연락하시기 바랍니다.