フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Prefer translate in written.
本人確認未認証
I have lots of free time, I can use my time for your services
$2.00
(284円)
/ 1時間
トルコ語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語の文章を、ニュアンスを極力変えずに英語に翻訳していきます!
本人確認未認証
外国人の方に自分の書類や、手紙、作品の説明をしようとするけど、こういう時英語で何て言うんだろう。
そういった経験をしたことがある方必見です!!
スクリプト(原稿用紙)でも手紙でも、パワーポイントでも、英語に訳していきます!
気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate fast and at point.
$15.00
(2,134円)
/ 1時間
ルーマニア語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Translator
本人確認未認証
I have been translating regularly for more than 2 years
I translate in Events / Conferences
I can translate English speakers ,Spanish ,Portuguese and Italian
$35.00
(4,978円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → イタリア語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a professional translator for more than 10 years
$15.00
(2,134円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語ネイティブです。
本人確認未認証
英語翻訳、校正、承ります。
1,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語から英語、英語から日本語への翻訳に自信があります。
本人確認未認証
間違いがないこと、丁寧さ、読みやすい文章を作るというのを心がけて取り組みたいと思っています。
よろしくお願いします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英→日 、中→日 翻訳できます!
本人確認未認証
迅速かつ丁寧な対応に心がけています。
魂込めて翻訳します!
よろしくお願いいたします!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動物医療の翻訳をします。
本人確認未認証
動物医療においては日本は欧米に遅れを取っているところがあります。専門知識を自ら学び、的確に翻訳することで日本の動物医療に貢献します。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I'm a bilingual IT specialist which uses its free time helping people translate documents. I've collaborated with a university in Mexico translating specialized investigations documents as a prime filter in order to publish articles in world wide impact magazines. As IT specialist, I can also help out with technical translations.
$22.00
(3,129円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(英語→日本語訳)
本人確認未認証
翻訳
1,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日韓の翻訳なら任せてください
本人確認未認証
韓国語の翻訳の仕事がしたい韓国人です。
今韓国に住んでいますが、LINEもしていてWIFIもできます。
日本語なら毎日勉強していて、
今年7月と12月に日本語能力試験のN1を受ける予定でしたが、
コロナのせいで2回も中止になりました。
ちなみにN2レベルの資格は持っています。
韓国語なら、母国語ですから得意です。
自宅で日韓翻訳がしたいです。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語から日本語その逆もできます
アメリカ
本人確認済み
素早く、正確に処理できるように目指します
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
It's cheap, quick, precise! Try to believe.
$5.00
(711円)
/ 1時間
イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語→英語の翻訳ならお任せください。動画翻訳も承ります。
ノルウェー
本人確認済み
日本語→英語の翻訳ならお任せください。動画翻訳も承ります。依頼を受けました仕事は期限を守り、責任を持って正確に訳します。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
ノルウェー語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I have experience as a proofreader, translator and as an academic writer
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am Graduated from Fu Jen university. My major is journalism and mass communication. I am good at expression and writing.
$5.00
(711円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
翻訳・校正案件はお任せください
アメリカ
本人確認済み
日本語・英語の翻訳ならおまかせください!
日本語とビジネスを含む日本文化や歴史に深く精通しています。
「伝わる言葉の選択からおもてなしのための土台作りまで」ご依頼内容に合わせた最適な言葉をご提案させていただきます。
Conyac内のWebサイトやコピーライティングなど多岐の分野にわたる日本語→英語,英語→日本語の翻訳を主に、
ネイティヴチェック・プルーフリーディングなども行っております。
迅速かつ正確な対応を心がけ、最後まで責任をもって作業に取り組むことをお約束いたします。
また、Conyac( https://conyac.cc )で、翻訳だけでなく翻訳チェック・翻訳者手配、
クライアントに対してマルチリンガルとしての提案、戦略の立案などを行っております。
現地の方へどう翻訳したら伝わるのか?や日本独自の文化を海外の方へ紹介する際のアドバイス
海外へ展開する際気をつけた方がいいことなど、御社のニーズをヒアリングさせていただき
より効果的かつ最適な戦略などご提案させていただきます。
お見積もりは無料ですのでお気軽にご相談ください。
25,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I SPECIALIZED IN TRASLATION
イタリア
本人確認済み
I'm really happy to do traslation working with a lot of people. i
$2.00
(284円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
ポルトガル語 (ポルトガル) → イタリア語
トルコ語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Diplômé de l'Université Paris-Sorbonne en littératures françaises (master 2) et de l'Institut d'études romanes de l'Université de Varsovie en philologie française (diplôme équivalent licence)
$28.00
(3,983円)
/ 1時間
フランス語 → ポーランド語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
English to hindi
インド
本人確認済み
Accurate translation from English to Hindi
$50.00
(7,112円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
医療関連の翻訳を承ります。
本人確認未認証
医療従事者です。病院での仕事だけでなく、英文資料の翻訳を通して、自分の業務に活かしたいと思います。英語論文の和訳抄訳の経験が一度あります。是非トライさせて下さい。
550円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
ı dont have anything unique
$10.00
(1,422円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can be paid $ 0,015 per word for the written translations
$7.00
(996円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語・英語翻訳のお仕事募集 海外在住経験9年
本人確認未認証
日本語・英語翻訳、または同言語を活かしたお仕事募集。リモートでの業務。
2,200円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳