フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Please let me help you transcribing a video! I can help with Spanish, English, French and Portuguese!
エクアドル
本人確認済み
Large background on languages and fast transcribing.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
こんにちは!映像制作、コンピューターグラフィックスなどを主な仕事としたノマドフリーランサーとして3年目のものです!お気軽に太郎と呼んで頂ければ幸いです。映像全般幅広く扱っておりますので、ぜひご相談ください!
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
フォトショップを利用した画像加工全般
本人確認未認証
文字や画像の加工(縮減、付け加え、削除)等。
「この文字を変えて欲しい」、「この画像を違和感なく取り付けて欲しい」と言ったものから、「この人だけ無くして欲しい」、「この顔の輪郭を細くして欲しい」、「手を3本に増やして欲しい」といったフォトショップでできることならなんでも承っております。お気軽にご相談ください。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
字幕などはおまかせください
香港
本人確認済み
字幕などはおまかせください
1,500円
/ 1時間
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 英語
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
分かりやすくて見やすい画像作成・編集
オーストラリア
本人確認済み
簡単な画像編集から、独創的な画像作成まで、幅広く承ります。よろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
I'm very responsible. I will never fail you
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I'm able to deliver high-quality work on time
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
インドネシア語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
一つの言語がもう一つの言語にパズルが組み合わさるように翻訳される時、2つの別々の文化からきた人間たちは真に打ち解け合い、争う必要がなくなるのだと考えています。翻訳をすることによって少しでもより良い社会づくりに貢献できればと思います。また、報酬については随時交渉可能です。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
フランス語 → 日本語
フランス語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I take pride in my work. I have years of experience with editing videos and photos, both for personal and commercial uses. My computer and internet connection are extremely fast and capable of handling even the most intense amount of work. This means I will be able to complete work much faster and upload sooner for your convenience.
I would be more than happy to take a look at the task you need completed to see what I can do for you, so please don't hesitate to get in touch with me as soon as possible.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
Video Creation/Editing
日本
本人確認済み
I originally shot and edited sports events and musicians' live performances and sessions (including for Web adverts) for YouTube and BD/DVD, but recently am also editing various clips for Instagram and TikTok.
1,500円
/ 1時間
英語
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
メイドキャラ、猫キャラ、そのほか…作品に合わせてテイストを変えて演じます
日本
本人確認済み
令和ベスト10チャンネルでの経験をいかし、ご納得頂けるまでしっかり作り上げます。
1,500円
/ 1時間
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
My focus is on creativity in all simplicity. Bright colours and some black for dark always sparks.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
フランス語 → 英語
フランス語 → スワヒリ語
英語 → フランス語
英語 → スワヒリ語
スワヒリ語 → 英語
スワヒリ語 → フランス語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 撮影
翻訳経験豊富です! 英→日を専門にしています!
カナダ
本人確認済み
翻訳、通訳経験5年以上、通訳観光ガイドをしていたので観光業に関しては専門分野です。
金額交渉可能です。よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
アクティングのプロとしてUSJや結婚式などの司会を務めていました。海外での経験もあります
声を使う仕事は長年やってきたので自信があります。
よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / ナレーション
Please let me help you with Subtitling
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
翻訳経験豊富です! 英→日を専門にしています!
カナダ
本人確認済み
翻訳、通訳経験5年以上、通訳観光ガイドをしていたので観光業に関しては専門分野です。
金額交渉可能です。よろしくお願いします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
I can deliver good quality pictures optimized for any kind of social/blog/website as I am a passionated photographer.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
イタリア語
英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
Please let me translate subtitles for your video or music ! Let your workship internationally !
本人確認未認証
I am good experience into EN - CH translation , included to Cantonese ( Tranditional Chinese ) and Mandarin ( Simplified Chinese ) . Price negotiable , quick solver for you !
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Estoy muy entusiasmado de poder brindar mis conocimientos con ustedes.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
私はあらゆる種類の楽器(ギター、ハーモニカ、電子オルガン、二胡)を知っているので、日本語で楽器を演奏したり歌ったり、学びたい場合は、私に任せてください!
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 音楽作成・編集
Hi,I am Robin Chen from China.I am a full-time professional freelancer providing quality services in all aspects of video subtitling, I have worked as a translator in a subtitling translation company for years.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
Rich experience in transcription and subtitling( Simplified Chinese,Traditional Chinese,Cantonese,English).
I will add subtitles or captions to your video:
podcasts,
interviews,
webinars,
speeches,
technology,
machine learning,
videos,
startups,
entrepreneurs,
investors,
and marketing.
......
The tools I am using are:
Arctime,Aegisub or Subtitle Edit. I also familiar with using Adobe Premier
What I need from you...
Video file ( any format ).
Transcript file ( any format ).
What you will receive:
SRT, TXT or PDF file of the subtitles.
Video file with the added subtitles.
If you don't have the transcript, that will be fine,I will translate it from English to Chinese(Simplified/Traditional/Cantonese).
I am always on time with the highest quality you expect.
100% satisfaction guarantee or money back
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Photoshop artist
本人確認未認証
Areas of expertise: Mainly through photoshop to express visual effects and decoration,
Companies that have served the Chinese market include German and Japanese automakers in China.
There are also magazine characters, jewelry, cosmetics, electronics and so on.
$15.00
(2,345円)
/ 1時間
中国語(簡体字)
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集