フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Apply translation to text, fast, reliable, experienced.
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
韓国語 → 英語
韓国語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Fast. Reliable. Skilled. Pay attention to detail.
$5.00
(718円)
/ 1時間
インドネシア語 → 英語
英語 → インドネシア語
韓国語 → 英語
韓国語 → インドネシア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation and Writing
ヨルダン
本人確認済み
I am an English<Arabic>English qualified translator/interpreter with a Bachelor of English Literature and Professional Translator. As a freelance translator, I am now seeking an opportunity to use my English language skills within a professional business context, in a role that utilizes my excellent communication and interpersonal skills.
For the past five years and during my university studies I have worked for a local English Translation office, providing subtitling and translation services. I have also provided Arabic/English tutoring services to both international business professionals and students studying the English language.
I am completely fluent in Arabic and English, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I really enjoy communicating with others.
I would love the opportunity to make a contribution to your team, My resume is attached along with samples and I look forward to hearing from you.
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
中国映画の字幕翻訳をお任せください!納期は厳守します。
日本
本人確認済み
映像翻訳プログラムで学びました。
直訳ではない、ニュアンスやキャラクターを大切とした訳が得意です!
500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
中国語映像の字幕翻訳をお任せください!納期は厳守します。
日本
本人確認済み
早稲田大学で中国語を学んだ後に、映像翻訳プログラムでを受講しました。
直訳ではない、ニュアンスやキャラクターを大切にした訳が得意です!
500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Available for text extraction of audio/video script
500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I just love english very much :)
$5.00
(718円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
基本的になんでも可能ですが、強みとしてはマネジメント系の英語の翻訳を得意としています。
My strong point might be management in order to translate English into Japanese, however anything might be possible even just checked the words for normal conversation in terms of business.
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have vast expertise in text translations ranging from legal ,academic,to business documents.
$5.00
(718円)
/ 1時間
オランダ語 → 英語
英語 → スワヒリ語
ベンガル語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I love translating Japanese movies and drama to Chinese in my head and getting it right everytime makes me happy
$5.00
(718円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
文字起こしを行います
日本
本人確認済み
分からない部分、曖昧な部分はネイティブに確認できる環境があります。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translating helps me keep my english level good, so for me it's not a job, it's just something i like to do in my spare time. I have a great grammar base in both languages.
$5.00
(718円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
英語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I LOVE translating things ! It has always been my passion to just watch thing and translate them and I want to make a living put of it ^^
$5.00
(718円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'll translate every text you need from english to portuguese or from portuguese to english.
本人確認未認証
I will translate every text you need quickly
$5.00
(718円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
ポルトガル語 (ポルトガル) → スペイン語
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
スペイン語 → 英語
スペイン語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
フランス語での商品購入をサポート
本人確認未認証
フランス語でのネットショップの商品購入代行を行います。 また、ショップへのお問い合わせも代行して行います。
500円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I will do my best to translate and apply it to text
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
フランス語 → インドネシア語
フランス語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Voice Actor
インド
本人確認済み
I have done a few podcast. I am good at recording voice
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
ヒンディー語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / 音声データ収集
Data Creation - | Conversation Generation | Data Collection - to power AI and data science innovations
パキスタン
本人確認済み
Designing, refining, and compiling data to power AI and data science innovations. Generating Traning Conversation for AI Models
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
I'm professional, hard working, I always respect the dead lines and I'm sure you will be satisfied with my work!
$5.00
(718円)
/ 1時間
イタリア語 → 英語
イタリア語 → スペイン語
英語 → イタリア語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → イタリア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I want to help people to understand these languages
$5.00
(718円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
i have many days off a week. In addition, my hobby is studying foreign language so i would like to get this job. I think this is a good job. I can not only earn money but also i can practice everyday.
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
中国・南京についてのご質問にお答えします!
日本
本人確認済み
中国は江蘇省南京市に5年間留学していた者です。(カバー写真は観光スポット夫子廟の写真です♪素人撮影ですみません^^;)
私にとっては第二の故郷といってもいいくらい(笑)、思い入れのある場所です。
そんな私が南京市に関するいろいろな質問にお答えします!
南京に留学する予定がある、南京に観光に行く、南京についてレポートを書いている、南京に興味がある・・・など、どんな方でもOKです。南京は日本人にとって歴史的に特殊な場所なので、留学・旅行予定のある方などは少し不安ですよね。私も留学前はそうでした。そんな方の不安にもお答えできればと思います。あくまで個人の見解ですので参考程度にしていただきたいと思いますが、気軽になんでも質問いただきたいと思います^^
たとえば・・・
・おすすめの観光スポットは?
・おすすめのグルメは?
・南京での生活はどんな感じ?どこで買い物してた?
・南京の大学生活について知りたい!
・南京人の中国語のクセは・・・?
・ぶっちゃけ南京人は日本人のこと、どう思ってる・・・?
・周辺の観光地でおすすめは?(蘇州、無錫、杭州、上海など)
などなど、その他いろいろな質問お待ちしています。留学していたのは10年くらい前ですが、そのときの記憶と最新の情報を織り交ぜながらお答えしたいと思います。
ご相談から回答までの流れ
1.まずは相談時に、聞きたい質問を教えてください。何個でも大丈夫です。
2.このときに推定所要時間と金額をお伝えします。
勝手ながら報酬は500円を最低料金とさせていただきます。1時間を超える場合は1時間ごとに500円を追加させていただきます。 このとき、知識や経験がないなどその他の理由で答えられない質問があればお伝えします。
※この時の見積もり以上の金額をご請求することはありません。
3.2.で提示した条件に問題があればこの時点で辞退していただけます。条件に同意していただければ質問に回答させていただきま すのでしばらくお待ちください。
4.回答ができたらご連絡します。回答の内容に疑問があれば、1回のみ無料でさらに回答いたします。
お待ちしております^^
500円
/ 1時間
日本語
中国語(簡体字)
英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I can help you to translate and edit your image for anything, website, social media. (English to Spanish)
ベネズエラ
本人確認済み
I'm working with the edition images, audiovisuals and I can translate them for website: News, post, anything
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have ability in translation English to Indonesian & Indonesian to English for documents, articles, books etc.
インドネシア
本人確認済み
I can do the translation job well, then I can work in deadline. I will not open too expensive price but I first put forward the quality of my translations.
$5.00
(718円)
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他