フリーランサーを探して依頼
条件から探す
翻訳(英→日)を専門としています。
カナダ
本人確認済み
ジャンル問わず何でも翻訳させていただきます。
100円
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Self-disciplined, hard-working, with pride.
$20.00
(3,043円)
/ 1時間
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 英語
中国語(簡体字) → 英語
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Native speaker of English and live in VIetNam
Student
Low price service
$5.00
(761円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
ベトナム語 → 英語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 映像作成・編集
Hei. My name is Elena. I am living in Norway, but I am Russian. I am very responsible person and I am full of desire to work very hard. I can also help you to translate texts from Russian to English and Norwegian .
$15.00
(2,282円)
/ 1時間
ノルウェー語 → 英語
英語 → ノルウェー語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
translation
本人確認未認証
i will tranaslate everything
$4.00
(609円)
/ 1時間
スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am a Turkish teacher. I've been doing my jop 8 years. I've a lot of experience. I've teached more than 500 foreign persons. I am expert of my job.
$15.00
(2,282円)
/ 1時間
トルコ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
インドネシア語⇄日本語⇄英語の翻訳や校正など対応可能です。
1,100円
/ 1時間
インドネシア語 → 日本語
インドネシア語 → 英語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
電子機器や太陽電池や電子部品を中心に海外の製造業の方々と日本のユーザとの橋渡し役としてのビジネスコミュニケーションを40年間、行ってまいりました。海外メーカの発掘、取引開始からお互いが利益を出せる継続的なビジネスの構築を行ってきた経験が生かせれば幸いです。また15年間は会社経営も行ってまいりましたので経営者感覚でモノを考えることができます。ビジネスにおけるあらゆるドキュメントの作成のお手伝いができることと存じます。電気・電子分野でございましたら技術的な内容を理解した上での文書作成も可能です。
I have been working for importing foreign products especially electronics device and component, photo-voltaic modules and relates goods to Japanese customers for 40 years. Also I run a Japanese company for 15 years and recently management job has been transferred to my son. I find foreign manufacturers and build up business relation from the first contact stage to long lasting good business relationship with the company. I believe all sorts of Japanese/English business document would be available. Also I will be able to make a document under the knowledge of electronics and electric hardware.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ビジネス / 営業(国内・海外)
専門性の低い翻訳や医療系の翻訳なら自信があります。
本人確認未認証
経験がないので採算は度外視して丁寧な仕事を心がけます。
300円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
人文研究の論文翻訳(日本語→中国語)
日本
本人確認済み
幅広く柔軟に対応します
3,300円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語教育の分野が専門です
本人確認未認証
長年英語教育に携わってきました。 海外在住歴を生かし、自然な翻訳を心がけます。
2,500円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Please let me translate all your videos with great service and law rate.
マケドニア[旧ユーゴスラビア共和国]
本人確認済み
Because I offer great service with small rates
$10.00
(1,521円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
マニュアル、システムUI、ビジネス資料の翻訳、校正
日本
本人確認済み
正確な翻訳品質を担保するため、QA(Quality Assurance)チェックをかけてから納品いたします。
QAチェックにより、数値、用語、句読点、スタイル、入力のミスを無くします。
1,700円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Perfect translation, transcription and all of the other services.
マケドニア[旧ユーゴスラビア共和国]
本人確認済み
I can do the work and deliver exceptional results. I will fit in beautifully and be a great addition to the team. I possess a combination of skills and experience that make you stand out from the crowd. Hiring me will make him look smart and make his life easier.
$6.00
(913円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / その他
心を伝える翻訳が得意です。
日本
本人確認済み
経験が浅いのでどんなお仕事でも大歓迎です。
クライアント様に対しても、言葉に対しても、誠実に取り組みます。
その言葉が人にどのような影響を与えるか意識していつも文章を書いていたいです。
2,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
通訳ガイド
大学院で専攻しておりましたので、教育系の専門記事でしたらお任せください!
日本
本人確認済み
イギリスの大学院にて主にテクノロジーを活用した英語教育学に関して研究しておりました。また、現在は主に中学生向けの学習サービスの企画を担当しています。海外の教育事情やEdtech、言語教育関連の話題は背景知識もありますのでお任せください。もちろんそれ以外の分野(ビジネス系など)の依頼もお待ちしております。
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
映像翻訳、雑誌、ファッション、インテリア、ITなどの翻訳を探しています。
タイトなスケジュールでもお受けいたしますので、よろしくお願い致します。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
マーケティングの翻訳(日本語から英語に)を探しています。
カナダ
本人確認済み
様々なパンフレットとかブログとか日本語から英語に翻訳する経験がある若い翻訳者です。英語のブログ、小説、マーケティング書類とか書く経験もたくさんあります。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / アンケート
You should choose me because I have the knowledge required to make a great translating work and help you take things off while doing it for you. I am definitely the best candidate because of my amount of free time and availability that will guarantee my consistent assistance.
$12.00
(1,826円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
You should choose me as your advisor since my first language is Spanish and I've been working in communication-related spaces which guarantees an accurate service of proofreading and helping you improve your work.
$10.00
(1,521円)
/ 1時間
スペイン語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
繁体字翻訳専門です。
日本
本人確認済み
言葉は生き物だと思っています。なので時代に合う、わかりやすく、且つ美しく文章になるように心かけております。
2,000円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
動画の文字起こし、翻訳ならまかせてください!
本人確認未認証
わかりやすい翻訳を心がけております。また、フリーランス駆け出しであるため時間的余裕があります。短い文章でも構いませんのでご相談いただければ幸いです。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アメリカでの学生生活を生かし日本語と英語の翻訳任せてください!
日本
本人確認済み
Google翻訳では読み取れない文章の意図など、アメリカでの学生生活で培った英語と日本語のニュアンスをくみ取りながら、筆者の意図がそのまま読者に伝わるよう、誠意を持ってお仕事させていただきます。
1,100円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
契約書の翻訳(日英、英日)を専門にしています
日本
本人確認済み
法務スタッフとして事業会社に勤務経験があり契約交渉経験もあるため、契約内容をしっかり理解したうえで、実務の観点から違和感のない訳出をすることを心がけています。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳