フリーランサーを探して依頼

海外留学を経て培った自然な英語翻訳を原文に忠実にお届けいたします。 金融・経済の産業翻訳を得意分野としておりますが、特許や機械やIT分野の翻訳実績もございます。 わからないことは徹底して調べることをモットーに翻訳サービスを提供いたします 今回の依頼に沿った翻訳をお届けができると思います。

I can provide a research paper in English, French, and Indonesian

丁寧に対応いたします。

できるだけ早く、正確に翻訳を行ないます。 一文字10円。（スペイン語→日本語、日本語→スペイン語）メキシコ人チェッカーあり。個人情報は必ず保護いたします。

依頼主とのコミュニケーション重視で納得のいく翻訳を目指します。

*

ビジネス関連だけでなく、旅行、教育、料理、趣味など幅広い範囲の翻訳業務を行います。翻訳時には正確に訳すことだけでなく、読み手が読んで納得できるよう、そして資料を渡す側が説明しやすいよう訳を工夫してまいります。また、翻訳を行う中では、文化的背景や歴史の知識など、内容そのものを理解するための背景知識についてもご希望がございましたら詳細に記載し、実際にその資料が活用されるシチュエーションを想定しながら作業を進めてまいります。

日中、中日の翻訳・通訳・通訳ガイド。 もしくは、英中、中英の翻訳・通訳・通訳ガイド。 ほかに、資料作成、海外のビジネスサポートなども対応いたします！

英日翻訳をメインにお仕事承っております。 マーケティング（特に、SNSマーケティング）、旅行、映画の題材をを得意としています。 周りからは「真面目」とよく言われます。 真面目な性格を活かし、クライアント様との丁寧でこまめなコミュニケーションを心がけます。 何卒よろしくお願い致します。

I am very passionate about foreign languages and art, therefore you can be sure that I will give the best of me while working hard for you.

日韓翻訳、日中翻訳ならお任せください！ 正確かつスピーディーに対応することを心がけております

一見難しそうな自然の話をおもしろく、分かりやすく、お子供達にも楽しんでもらえます。ここ日本でしか経験できない素敵な時間を、お客様にご提供いたします。 生態系、生物、自然環境、環境問題、地理、地質をはじめとし、日本文化、歴史、食文化、言い伝え、昔話、神話、神道など日本固有の内容に対応可能です。

Although most tourists from overseas visit Japan expecting to see cultural and historical architectures, there are hidden worlds of nature in close proximity. As a nature guide, I will offer you wonderful opportunities to walk through forests and along rivers and hike on mountains, to relax, learn and interact with Japanese nature. (more general guide based on your interest is available , too!)

I love studying foreign languages! I started leaning English when I was two years old, so I think I can speak English as well as native Americans :) Also, I can translate Chinese into Japanese.

Promot any products in any socual media and electronic media

By choosing a translator who is a native English and French speaker, you are sure you will receive a perfect translation.

２年間の人材紹介エージェントでの経験・実績がございます。 ・法人営業、キャリアアドバイザーというBtoB、BtoC営業の経験あり ・求人票作成、候補者対応、面接調整、エージェントとのやりとりなど、対応可能 ・英語でのやりとり可能

Native Japanese traslator with over three years of experience as a professional translator. B.A. in International Liberal Studies from Waseda University, Tokyo, Japan.

貿易関係書類、募集原稿、飲食メニュー、契約書等の翻訳経験がある。　英⇒日　日⇒中　英⇒中 Translated specifications form Japanese to Chinese or English

翻訳は初心者ですが、これまで外国語に関わる職種経験が5年ございます。 得意の口語、スラングを生かした一言翻訳を承ります！ 短い契約書、ビジネスメール等も可能です。

I've been studying french editing with chief editors from major french newspapers and I offer to use this knowledge for your projects.

I'll translate any english text to well writen french.

I gonna translate any text u send to me, 5 usd minimum. I'm gonna answer you as fast as possible.

Flexibility and ability to work within teams. Ability to learn quickly, Enthusiastic, Active. Highly adaptable, with creative problem-solving skills. Hard worker, Ambitious, Self-motivated, Well organized

I can translate you whatever you ask me to.