フリーランサーを探して依頼

My love for the French language will free your texts from any spelling/grammatical issues.

I like languages, and helping with translations is so much fun to me, so it's hardly a job.

字幕、文字起こしを得意としています。

I enjoy watching films and always pay attention on " what if I were the translator would I do it better than this?'' or " if I were the translator what would I do is... '' My personality required me to do everything best as I could.

Being a write myself, I take a special care when translating literary works.

I can translate from English to Japanese(casual/Standard/Kansai-dialect/Gyaru,etc) 口語、標準語、関西弁、ギャル語など多様な日本語翻訳をしてみせます。

社会学博士課程終了し、（メディア学）大学や専門学校で韓国語の講師をしながら翻訳・通訳などをしております 同通・逐次などで身に着けたスピードと日々変化する言語を瞬時に勉強しております。 マスコミ各社、ゲーム関連、法律、警察などで幅広く文章や書籍などの翻訳をしております。 翻訳をする際のリサーチは徹底して行い、迅速かつ正しい翻訳を目指しております。 よろしくお願いします。

人文社会科学分野の高度な学術論文の翻訳を代行します。料金は分量と納期により相談に応じます。

未経験ですが一語一語丁寧な翻訳を心がけます。

海外展開を中心とした新規事業開拓で培った能力を駆使して資料を作成いたします。

i know Chinese(native)(in both traditional and simplified), English and also Japanese, so i can help you translate your documentaries into these languages you would like to perfectly. if you wish, i can also provide you a free sample for you to identify my level.

i know Chinese(native)(in both traditional and simplified), English and also Japanese, so i can help you translate your documentaries into these languages you would like to perfectly. if you wish, i can also provide you a free sample for you to identify my level.

充実の時間を持つ時だけ仕事を受注します！ 受注したとたん一所懸命やります！ やり終わったら必ず3回チャックします！ 最高の翻訳をあなたへ！

日本語及び英語の書籍編集を本職としています。翻訳の正確さはもちろん、読みやすい文章作成を心がけております。

I lived in Japan for 2 years in Hokkaido as a Japanese student. I loved japan!, the people were great and always friendly. I would love to live there one day but as right now I can not, So I'm looking to keep and improve my knowledge of the Japanese language. Any text writing job's that you could give me to translate would be greatly accepted!. Cheers Mate!

中国最大のネットワークショップグループに所属していますので、 たくさんの生産会社と付き合っています、 中国製製品の安値を狙うならご連絡くださいませ。

中国人向けのサイト、アプリの操作方法、ビジネスメールなどの翻訳が得意です。

現地で生活しているからこそ分かること、見えることを日本の方々に興味深くお伝えできることにとてもやりがいを感じます。それによって世界をより身近に感じてもらいたいです。

日中(繁体簡体) 中日の翻訳

音楽、舞踊、日本文化全般

メール、メニュー、チラシ、ウェブサイト、ブログなどの翻訳をお任せください。 日本語の出来上がりの美しさを心掛けて訳しています。

Sta pensando di studiare o di lavorare in Giappone? Ha bisogno di una mano per capire o per scrivere i documenti in giapponese? Posso dare una mano!

Puedo editar todo tipo de textos, enfocándome en la gramática, ortografía y otros aspectos básicos del español.

I am very thorough and known to be a perfectionist.

韓国語ネイティブ・日本語ネイティブでチェックします。