フリーランサーを探して依頼

I am in a languages and translation faculty , so it is my career , and i am a specialist in translation from English into Arabic and vice versa. Plus i trained at the Egyptian Gazette .

I am in a languages and translation faculty , so it is my career , and i am a specialist in translation from English into Arabic and vice versa. Plus i trained at the Egyptian Gazette .

英→日、日→英語の翻訳または翻訳校正をお任せください。

私は翻訳実務経験約6年間で、今までおおよそ120万字（日本語→台湾繁体字）を翻訳してきました。 単に一つ言葉をもう一つの言葉に変換するだけでなく、ターゲット対象や翻訳先の言語が所属する文化を考慮したうえで翻訳するように心がけています。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを意識して仕事を進めています。 ご要望やご質問がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。ご連絡をお待ちしております。どうぞよろしくお願いします。

i will not use translating software like google translate. i have studied PG in modern Arabic so i will use modern words.you can expect expert work

As a teacher, I will do my best to help you.

I always recheck my work to revise and continuously improve the output, and avoid any mistakes.

I always take extra care to revise and improve my work to avoid any mistakes and refine my output.

I have a experience of game localization. I have much knowledge of Japanese subculture. Please contact me if you want me to do below examples. Translate Japanese novels to English. Localize your game into Japanese. Edit anime with English subtitles. And more!

Why am I'm the one disqualify to meet your needs and take care of your work for you because I am very highly skilled and motivated willing to go the extra mile to get what you need to get your job done at a timely manner and fashion which will look professional and to make you want to come back and work with me Time After Time

I gonna translate any text u send to me, 5 usd minimum. I'm gonna answer you as fast as possible.

貿易関係書類、募集原稿、飲食メニュー、契約書等の翻訳経験がある。　英⇒日　日⇒中　英⇒中 Translated specifications form Japanese to Chinese or English

Low hourly rate and completely clear and reliable translations

丁寧に対応いたします。

普段何気なく話している日本語の表現を、どうやって英語に訳したらいいのか分からない人のために、それぞれの分野に合わせた翻訳をするために、誠意を持って仕事に向き合い、精一杯努力し取り組んでいく所存でございます。

We guarantee the best and most accurate translation in three languages English-French- Arabic.

Genuine and concise answers for your questionnaires and surveys. Gain time and money with us !

Genuine and concise answers for your questionnaires and surveys. Gain time and money with us !

If you believe that time is more precious than money. Then, you should hire me.

I have +15 years of experience providing certified and non-certified professional translation and proofreading service to local, regional and first class international organizations clients (INGOs). This involves converting projects documents and different legal, scientific, IT and others from English into Arabic and vice-versa, and ensuring that the finished converted documents relay the intended message as clearly as possible.

台湾人の翻訳者です。台湾大学日本語学科を卒業しました。 今は複数の翻訳会社の契約翻訳者で、得意分野はビジネス、サービス、ドラマ、ゲームなどで、また日系企業で営業員として働いた経験もあるので、メールでのやり取りも慣れています。 もし機会があればぜひご連絡ください。

I'm young and open-minded, hard work doesn't scare me because I know how to use my skills to do my work quickly and adequately.

翻訳分野も一般的なビジネス文書から,医療、観光、広告、映像、字幕などあらゆる分野に特化した翻訳サービスを提供しています。越日、日越はもちろん、中日、日中翻訳においてもお客様から高い信頼を獲得しています。現在対応するスタッフは全員翻訳プロです.校正は、日本語に堪能なネイティブ校正者が担当してます,安心してお任せください。 ＜弊社の特徴＞ -格安の値段で翻訳サービス提供 -専門性の高い精緻の翻訳 -素早い対応：最短１時間完了(1000字以内) 単価基礎基準はこちら 翻訳文字；日本語 → 中国語,ベトナム語 　　 ＜全ての翻訳基礎文字数：日本語　200字　から　スタート＞ ＃一般·ビジネス文書·手紙 日本語 → 中国語　 200字から ¥ 2,200 ～ 日本語 → ベトナム語 200字から ¥ 1,800 ～ ＃医療·広告· 日本語 → 中国語　 200字から ¥ 2,300 ～ 日本語→ ベトナム語 200字から ¥ 2,100 ～ ＃旅行関連、観光関連、環境関連 日本語 → 中国語　 200字から ¥ 2,200 ～ 日本語 → ベトナム語 200字から ¥ 2,000 ～ ＃金融·経済 日本語 → 中国語　 200字から ¥ 2,600 ～ 日本語 → ベトナム語 200字から ¥ 2,300 ～ ＃字幕、映像翻訳 日本語 → 中国語　 5分間から ¥ 12,000 ～ 日本語 → ベトナム語 5分間から ¥ 12,000 ～ 翻訳文字；中国語,ベトナム語 → 日本語 ＜全ての翻訳基礎文字数：中国語,ベトナム語　100字　から　スタート＞ ＃一般·ビジネス文書·手紙 中国語、ベトナム語→日本語 100字から ¥ 1,500 ～ ＃医療·広告· 中国語、ベトナム語→日本語 100字から ¥ 1,800 ～ ＃旅行関連、観光関連、環境関連 中国語、ベトナム語→日本語 100字から ¥ 1,700 ～ ＃金融·経済 中国語、ベトナム語→日本語 100字から ¥ 2,000 ～ ＃字幕、映像翻訳 中国語、ベトナム語→日本語 5分間から ¥ 12,000 ～ ＊さらに、新規翻訳依頼案件５０００文字以上の場合は５％OFFキャンペーン実施中（8/16まで）

Able to provide high level of accuracy and take up lengthy transcriptions.

Able to translate movies/dramas subtitles from English to Malay and vice versa.