フリーランサーを探して依頼
条件から探す
英語から日本語、日本語から英語の翻訳に対応します
日本
本人確認済み
締め切りが近くてもお気軽にご相談ください。フォーマルな言葉遣いも、カジュアルな表現にも翻訳することができます。
1,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Experienced translator and interpreter, with technical and commercial language skills in both English and Portuguese.
$5.00
(736円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
できる限りなんでもやってみたいと思います。
997円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
日本語 → 中国語(繁体字)
日本語 → 英語
英語 → 日本語
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
BUSINESS OWNER AND FREELANCER TO EASILY UNDERSTAND YOUR NEEDS.
$15.00
(2,209円)
/ 1時間
英語 → ヒンディー語
ヒンディー語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Urgent translation welcome
日本
本人確認済み
If you have anything to translate, count on me.
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
文章翻訳(英→日、日→英)
オーストラリア
本人確認済み
海外在住で、特に福祉・心理領域が専門ですが、幅広く対応いたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I can translate texts from Japanese to English or Spanish. It doesn't matter if it's from a photo or a document, send it to me and I can translate it accurately.
$40.00
(5,890円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I can translate from English to Spanish and from Spanish to English making sure nothing is lost in translation. It can be either from a document or a photo.
$30.00
(4,418円)
/ 1時間
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Please send me a text or scan in Portuguese and I will translate it to English or Spanish.
ウルグアイ
本人確認済み
Please send me a text or scan in Portuguese and I will translate it to English or Spanish.
$40.00
(5,890円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I work fast and I’m always on time. I also communicate really well if you have questions.
$35.00
(5,154円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
アメリカ合衆国に3年以上、また、フランスにも1年住んだ経験のある日本人です(その他イギリスへの留学経験等もあり)。
英日(英語→日本語)翻訳が得意分野ですが、簡単な日英(日本語→英語)翻訳も対応可能です。
大学では英米文学を専攻しておりました(学部卒です)。
翻訳者としての経験はまだ浅いかもしれませんが、
翻訳を生涯の仕事としたいと考えているため、一つひとつの仕事に丁寧且つ誠実に対応させていただきます。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
短時間で多くの文字を起こしてみせます
本人確認未認証
日本語の文字起こしお任せください!
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
ビジネスメールから説明書まで、何でもお問い合わせ下さい
大韓民国
本人確認済み
現在までビジネスメール、説明書、社内ルールブック、プレゼンテーションなど多岐に渡り翻訳をしてきました。
お仕事をお引き受けする際に心がけていることは、時間内に正確で分かりやすい翻訳をお届けすることです。
1,600円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ビジネス英語の翻訳ならお任せください!
日本
本人確認済み
日本語↔英語の翻訳ならお任せください。長文や、伝えるのが難しい表現にも努めて対応いたします。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
単純なデータ入力、大歓迎です!
日本
本人確認済み
エクセル、ワードのMOS資格所有。
そのほか形式は提示いただければ可能な限り対応いたします!
800円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / データ作成・編集
I do quick and accurate translation as a Native Japanese.
I was born and raised in Kyoto and lived in Canada and Australia 1 year each and I have a certificate of TESOL(Certificate of teaching English).
Any topic would be great!
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
正しい文法で、丁寧な英語・日本語を使うように心掛けています!全ての案件にきちんと取り組みます!
850円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
自然に、柔軟に翻訳(英←→日)いたします
日本
本人確認済み
翻訳の仕事はまだ初心者なので、価格はほぼゼロで翻訳いたします!
特殊な家庭環境により、英語と日本語と共に生まれ育ちました。
両言語がネイティブなので、翻訳も自然に、柔軟にできます!
よろしくお願いいたします
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳に熱があります日本人、カナダ在住のものです。
日頃から、英語とフランス語の生活をしていますので現地そのものの英語翻訳でお客様のお力になれると思います。
経歴としては、主に観光業の翻訳をさせていただきましたが、ゲーム関連に関しても興味がありお手伝いさせていただいております。
何かありましたらお気軽にお声おかけください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
タイ語検定3級取得。
本人確認未認証
タイ在中16年目です。アパレル雑貨仕入れOEM全般、製紙関係、印刷関係、食品関係、会社設立、その他雑務など通訳、翻訳等ご相談ください。
2,000円
/ 1時間
タイ語 → 日本語
日本語 → タイ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
IT関連の翻訳、ローカライズ。日→英、英→日いずれも可。
本人確認未認証
日→英、英→日の翻訳、ソフトウェア等のローカライズ。プログラミング言語に精通しているわけではないですが、SIerに勤務しているためドキュメント類やソフトウェアのローカライズなど対応可能です。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / ローカライズ全般
医学論文、医療翻訳行います!
育児のため翻訳スピードはそれほどはやくありませんが、不明なところはしっかりと調べて、お客様に品質、納期ともにご満足いただけるようしっかり翻訳いたします。翻訳料金や納期のご相談もお気軽にメッセージをお送りください。納品後のアフターフォローも含め最後まで責任を持って対応させて頂きますのでよろしくお願い致します。
以下を目安に見積もりします。長文の場合やお急ぎの場合は追加料金となる場合があります。
和文英訳 日本語1文字につき2円
英文和訳 英単語1単語につき3円
その他 要相談
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スペイン語、日本語翻訳
日本
本人確認済み
翻訳初心者ですが調査、正確性を心がけて取り組みます!急な発注もできる限り対応させて頂きます。よろしくお願い致します。
1,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Registration of trademarks
タンザニア
本人確認済み
You can register your trademark and logo in Tanzania to obtain the right to exclusivity and prevent other people from using your mark and benefiting from it
$390.00
(57,428円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
ビジネス / 法務