フリーランサーを探して依頼
条件から探す
I thoroughly enjoy translating articles all sorts of writing really, and I am currently seeking experience in the field to add to my existing experience and knowledge.
$30.00
(4,424円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
文芸翻訳
中国語繁体字、中国語簡体字から日本語への翻訳。各種書類、映像字幕翻訳の経験あり。
500円
/ 1時間
中国語(繁体字) → 日本語
中国語(簡体字) → 日本語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Ony for 1usd
$1.00
(147円)
/ 1時間
英語 → フランス語
フランス語 → アラビア語
アラビア語 → フランス語
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
急ぎのお仕事大歓迎!!!
日本
本人確認済み
主に中国語から日本語への翻訳をいたします。翻訳の速さと正確さを両立させながら作業いたします。
1,200円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
急ぎのお仕事大歓迎!!!
日本
本人確認済み
主に中国語から日本語への翻訳をいたします。翻訳の速さと正確さを両立させながら作業いたします。
1,200円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
-
インドネシア
本人確認済み
-
500円
/ 1時間
英語 → インドネシア語
インドネシア語 → 英語
日本語 → 英語
インドネシア語 → 日本語
日本語 → インドネシア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
Excel
PowerPoint
Word
Please let me help you to make a coherent and a correct text translated from English to French
本人確認未認証
I like to edit and check texts this is my talent
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I like this job very much. I will try my best to complete the best quality translation. I need to comply with Conyac's translation principle, not automatically translate but translate with my own ability.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳を使用していて、この翻訳間違ってると思うことがたたあるのと、ニュアンスが少し違う、なんだかおかしいとモヤモヤすることがあるので、この翻訳は素晴らしいと思われるような翻訳をしたいとおもいます。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Are you a gaming company? Do you often get bad feedbacks from players only because theyir language is missing in your product? I will be happy to help you.
I can create a high-level translation of your game text ( .docx, .xlsx and .pptx, .txt, .html, .xml and others)
$5.00
(737円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
英語 → ウクライナ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 通訳・通訳ガイド
I love fitting a specific movie or a tv show in the target culture, and I really focus on the words I choose to use.
$16.00
(2,360円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
イタリア語 → 英語
フランス語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スキル
出版翻訳
映像翻訳
文芸翻訳
校正・校閲
文字起こし・書き起こし
編集
データ入力・タイピング
Word
Excel
Outlook
語学教師
English → Japanese about Everything
オーストラリア
本人確認済み
My strengthen is attention to details and accuracy.
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日韓翻訳お任せください
本人確認未認証
ビジネス一般→マーケティング、広告・広報、品質管理・リスクマネジメント、各種ビジネス文書(レター、議事録、プレゼン資料等)、法律、契約書、パンフレット・プレスリリース
経済・金融→金融・証券、財務・会計、不動産、保険、税金
農林水産業→農業、畜産業
社会→環境、廃棄物処理、都市計画、母子保健、福祉、教育、統計、国際協力
文化→ゲーム、スポーツ、音楽、歴史、文芸、ファッション・化粧品、芸術、映画(字幕翻訳)、ドラマ(字幕翻訳)、バラエティー(字幕翻訳)
1,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
簡単で使いやすいボキャブラリーを使うように心がけています。
スペイン語に親しみやすい翻訳を提供します。
$15.00
(2,212円)
/ 1時間
日本語 → スペイン語
スペイン語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I am looking to full fill my future with more opportunities and experience through the hard work I will be starting here.
$35.00
(5,161円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I doing work fast
$5.00
(737円)
/ 1時間
タイ語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日韓翻訳、韓日翻訳をやっております。
大韓民国
本人確認済み
翻訳業は経験が浅いので最低金額は少ない状態からスタートします。足りない経験は繊細な文章と努力でカバーいたします。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
短文の翻訳依頼も快くお受けします
大韓民国
本人確認済み
日本語←→韓国語の翻訳を承っております。
1、2行の短文から長文まで、ご依頼頂いたお仕事は全力で翻訳させていただきます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I like to use my bilingual skills to help othe people to communicate, for example when I’m traveling. And now I would like to upgrade these skills helping you translating documents or whatever is need to be translated.
$18.00
(2,654円)
/ 1時間
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英日、日英の翻訳をします!
日本
本人確認済み
迅速丁寧な作業を心がけます。
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語の翻訳おまかせください
日本
本人確認済み
日常英会話やスラングを用いた文から、ビジネスに関する文章まで。
ニュアンスを踏まえた訳が得意です。
2,500円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
記事の翻訳、動画の文字お越し、メールや手紙の翻訳、ビジネス関連の翻訳
アメリカ
本人確認済み
自然な翻訳を心がけています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Hello, I'm Angelica, I'm an Italian native girl and I've graduated from high school with honors (100/100). My English level is C1. I'm very good in translating, writing and I'm careful and assiduous in every work I do. I assure complete reliability and seriousness. I hope you'll give me a chance.
$10.00
(1,475円)
/ 1時間
英語 → イタリア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Localization from English to French
日本
本人確認済み
Localization from English to French / ローカライゼーション (英仏)
3,000円
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳