フリーランサーを探して依頼

英文を日本語に翻訳、また翻訳された文章の添削もします。

経歴においても、マーケティング・コミュニケーションズを専門としてきた翻訳家です。外国人が読んでも魅力のある英訳を提供します！

4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.

I am experienced in data entry for about 10 years and still counting.

翻訳を通じて、ご依頼主さまのお役に立てればと思っております。

丁寧に翻訳します。

学生時代からパソコンに慣れ親しんでいたためタイピングの速さと正確さには自信があります。現在会社でもExcelを使ったデータ入力や編集も行っているため、関数を用いたデータ編集も行えます。

I am a Japanese-speaking American with a background in English literature. I am more than happy to review the translations for your website and assure that you are communicating your message in the most effective way possible.

4 years experiences in translating wesbite and App content, including games, catering, fashion, C2C e-commerce, tourism, and so on.

報道・情報番組のテレビディレクターとして、日々正確な言葉遣いで原稿を書いています。 スピードにも自信があります。

日本語からの翻訳、通訳を対応できます。

I am a Japanese-English translator in Kanagawa prefecture in Japan. I have experience of translating certificates as a volunteer. My major was Japanese history and I have a license of curator.

翻訳に関しては経験は浅いですが、法律関係の仕事をしている関係で、文章をまとめるのは得意です。後、病院にも勤務経験がありますので、医療系には多少の知識があります、

Greetings! As an accomplished translator, transcriber, and proofreader, I am proficient in Russian and Ukrainian as my native languages. My fluency extends to English, German, French, and Polish, allowing me to deliver exceptional translation services. You can trust that I will provide high-quality translations punctually, ensuring your satisfaction and peace of mind. Rely on my expertise for all your translation needs!

連絡は素早くやりとりをさせていただき、スマートに進められるように尽力いたします！

指示書をしっかり読み込み、ミスのないように作業いたします。

i used to watch films with subtitles and listen to music with in cause i think is one of the best technic to learn a language.

こちらはアメリカ人で、英語ネーティブの上に、英文学を専攻してきました。ウェブサイトの英訳なら、最大なクオリティーになるように、英訳のチェック・校正を提供します。

・I am a native Japanese speaker and currently I have been living in the United States. I am able to speak and use both English and Japanese and Have experiences to live and work in Japan, Australia and the US for long time. I am a hard worker, reliable and can handle tasks quickly. Also I have applied a university in the United States as an international student from Japan. I have to do literally everything in English there so that is why I am able to speak English fluently. I would appreciate if you give me the opportunity help your work. I am really looking forward to working with you.

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 可能な限り対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。 予算は相談に応じます。

I can answer many surveys or data entries

I am a native Arabic speaker and I studied English for 9 years so I am

I am a student for a Master’s Degree.

As the title say i can translate from english to portuguese , any audio , video , text what ever im a very fast typer just test me i will help you!

韓国語＞日本語 日本語＞韓国語 簡単な文章から動画や映像まで翻訳します。