フリーランサーを探して依頼
条件から探す
日本語のクオリティを大切にしています
日本
本人確認済み
「的確で早く」はもちろんのこと、読みやすくクオリティの高い日本語訳を心がけています。
韓国語訳をする際には、日本語のニュアンスを活かしたうえでのより自然な韓国語を目指しています。
翻訳スピードは速いほうですので、お急ぎの案件でも対応可能です。
3,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ビジネススペイン語の翻訳はお任せください
日本
本人確認済み
現在まで足掛け約8年に渡り通訳翻訳業務を行ってきました。読み手が理解しやすいかどうかを念頭に置き、原文の内容への忠実さを保ちながら内容の誤解を招かないような単語を訳語として選択した上で自然な翻訳文章の作成を心掛けています。
2,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
A native Japanese and English bilingual, looking for all sorts of translation offers.
日→英、英→日の翻訳が可能です。是非ご相談ください。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ニュースサイト様の記事作成
日本
本人確認済み
海外ニュースを扱うWebメディア様向けに記事を執筆させていただきます。
※こちらの募集は以前参加させていただいたサイト様専用のものとなります。
※金額は時間単価でないのでダミーを入力しております。別途ご相談させていただいた額でお見積もりをご返信いたします。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
翻訳(英語→日本語)をメインに活動しています。
本人確認未認証
お仕事を引き受け次第出来るだけ早く作業に取り組み完成させたいと心がけています。
1,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語 ←→ フランス語
本人確認未認証
ゲーム業界翻訳・アプリ翻訳
専門的な語彙でもok
5,000円
/ 1時間
フランス語 → 日本語
日本語 → フランス語
日本語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
翻訳(韓国語→日本語・日本語→韓国語)
本人確認未認証
韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳が可能です。
そのままの直訳ではなく、原文の意味を正確に伝えながら、自然な翻訳ができるよう心がけています。
1,500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
ご覧いただきありがとうございます。英語に関して、お困りごとありましたらご連絡いただけますと幸いです。スムーズかつ丁寧な対応をモットーに幅広くご対応させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
1,900円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
中国語→日本語への翻訳・文章作成はこちらへ!
日本
本人確認済み
中国語→日本語への翻訳が得意です。まだ初心者ではありますが、お仕事には責任を持って真剣に取り組ませていただきます。
500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I will translate from English to Spanish and from Spanish to English
$18.00
(2,623円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Translation from English to Arabic
モロッコ
本人確認済み
I can translate your texts and keywords from English to Arabic
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語から韓国語への翻訳を専門とします。韓国語は母国語なので任せてください。
日本
本人確認済み
なるべくこまめに、それでできる限り間違いがないようにチェックしていくつもりです。よろしくお願いします。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語から韓国語への翻訳を専門とします。韓国語は母国語なので任せてください。
日本
本人確認済み
なるべくこまめに、それでできる限り間違いがないようにチェックしていくつもりです。よろしくお願いします。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語から韓国語への翻訳を専門とします。韓国語は母国語なので任せてください。
日本
本人確認済み
なるべくこまめに、それでできる限り間違いがないようにチェックしていくつもりです。よろしくお願いします。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語から韓国語への翻訳を専門とします。韓国語は母国語なので任せてください。
日本
本人確認済み
なるべくこまめに、それでできる限り間違いがないようにチェックしていくつもりです。よろしくお願いします。
1,300円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
「文字おこし、翻訳やらせてください!」
本人確認未認証
私の英語力を活かして、翻訳作業をさせて頂きたく思います。
まだアマチュアですので、お勉強させて頂く為にも料金はご相談にのる事は可能です。
8-17時までは仕事をしていますので、作業時間は基本的に18時以降または週末になります。
700円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
If you already have a design for your website , I can code it for you. Let's talk about your expectations for your website so that I can help you refine what you have in mind.
$3.00
(437円)
/ 1時間
タガログ語 → 英語
英語 → タガログ語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
丁寧な対応を心がけたいと思っております。何卒よろしくお願いいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
東南アジアに10年以上滞在し、文化、政治等について専門的に調査を実施してきました。
2,000円
/ 1時間
マレー語 → 日本語
日本語 → マレー語
インドネシア語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
工業英語の翻訳(日本語→英語)の経験があります。
日本
本人確認済み
現在 TOEIC 935点で、10年以上の工業英語翻訳経験があります。工業英語翻訳以外にもチャレンジしたいです。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I can take anything :)
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語に関わることは全般承ります!どうぞよろしくお願いいたします。
1,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
NYでの 人/場所/商品 撮影などはお任せください!
本人確認未認証
NYでの 人/場所/商品 撮影などはお任せください!
趣味で写真を楽しんでいます。
また、現地で日本ベースの雑誌のコーディネーターもしているので、何かあればお任せください!
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
学生だからできる、低コスト高クオリティー。
日本
本人確認済み
慶應義塾大学在学中の学生です。
経験値は少ないですが、半端なスキルで仕事をするつもりはございません。
フランス語、英語、オランダ語、朝鮮語対応可能です。
100円
/ 1時間
日本語 → フランス語
フランス語 → 日本語
英語 → 日本語
日本語 → 英語
フランス語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I can help you translating EN-VI-CN
ベトナム
本人確認済み
I can help you translating Vietnamese to English or vice versa, from Chinese to English or Vietnamese.
The price is negotiable. Hope to see you. :)
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
英語 → ベトナム語
中国語(簡体字) → ベトナム語
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他