IT関連情報の英日翻訳

サン・マイクロシステムズ（現オラクル）ではSEとして、ローカライゼーションチームと協業しながら、ソフトウェア製品のローカライゼーションチェック、やマニュアル、パンフレット、ホワイトペーパー、プレゼンテーション資料などの販促資料のチェックなどのお仕事もさせて頂きました。

この経験を生かし、翻訳/校閲家としてのサービスをご提供しております。すでに大手IT企業様のご依頼を頂いております。

・IT関連の英日翻訳
・ソフトウェア製品のローカライゼーションチェック
・マニュアル、パンフレット、ホワイトペーパー、プレゼンテーション資料などの英日翻訳

月～日のうち、5日