お仕事詳細
英文から日本文への翻訳ができます。介護福祉士をしていましたので、医療福祉に関する知識は多いと思います。翻訳練習で医療方面の記事を訳したとき、楽しくもありました。育児経験もあり、教育分野にも興味があります。
読書家ですから、日本語の能力は高いと自負しております。
yasuiさんのプロフィール
本人確認済み
3年以上前
日本語
英語
愛媛県在住。海の見える高台に住んでいます。
小学生の子供一人、夫一人、姑一人の４人家族です。
元介護福祉士。
今は駆け出しの翻訳家です。実地＋独学で頑張ります。
趣味は沖縄三線。主にビギンを歌ってます。
子供に安心なおやつを食べさせたくて、お菓子作りも始めてます。
小学生の子供一人、夫一人、姑一人の４人家族です。
元介護福祉士。
今は駆け出しの翻訳家です。実地＋独学で頑張ります。
趣味は沖縄三線。主にビギンを歌ってます。
子供に安心なおやつを食べさせたくて、お菓子作りも始めてます。