お仕事詳細
Hi,I am Robin Chen from China.I am a professional freelance translator with 20+ years experience,and provide high quality translation from English to Chinese(both Simplified and Traditional)About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
Rich working experience with translation volumn over 3,000,000 words.
Fields of expertise:
Techincal Manuals
Legal documents, Contracts,
User manuals
IT article
Books, Newspapers, Magazines
Website / Blog content
marketing/promoting /investment files
annual reports/financial proposals
and many more.
Every document that I translate will be proofread with meticulous detail to ensure the utmost accuracy and quality, and I will firmly calibrate your text for the particular field, tone and target audience.
100% satisfaction guarantee or money back
対応可能時間
I am always online every day!
bestransさんのプロフィール
本人確認済み
4年弱前
中国語(簡体字) (native)
英語
中国語(繁体字)
ビジネス
技術
Hi,I am Robin Chen from China.I am a professional freelancer with 20+ years experience,and provide high quality services in translation,transcription,typesetting,subtitling, and file conversion.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
Hard-working, reliable, professional,experienced, good communicated!
I translate from English to Simplified Chinese/Traditional Chinese in many fields.
I transcribe and subtitle audio or video files in English/Chinese(Simplified or Traditional).
I convert PDF to word/excel or word/excel to PDF.
I do typesetting in InDesign(English,Simplified and Traditional Chinese and other Asian languages).
I will try my best to live up to clients' expectations.
Feel free to contact me whenever you want.
About me:
Graduated from a top Chinese university(MA degree), my major is language translation.
CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Certificate
Hard-working, reliable, professional,experienced, good communicated!
I translate from English to Simplified Chinese/Traditional Chinese in many fields.
I transcribe and subtitle audio or video files in English/Chinese(Simplified or Traditional).
I convert PDF to word/excel or word/excel to PDF.
I do typesetting in InDesign(English,Simplified and Traditional Chinese and other Asian languages).
I will try my best to live up to clients' expectations.
Feel free to contact me whenever you want.