お仕事詳細
素早く、確実に、わかりやすい翻訳を心がけております。
事例/実績
貿易事務に従事しておりましたが、仕事内容としましては、通関書類の作成、契約書の翻訳、海外クライアントとの会議の際の通訳、等。過去には通訳者、大人対象の英会話教師、フリーランスの翻訳等の経験がございます。
対応可能時間
アメリカに在住中ですので、6:00-12:00, 20:00~24:00 (JST)でしたら対応可能です。
ayav0102さんのプロフィール
本人確認未認証
4年弱前
日本語
<学歴>
名古屋外国語大学英米語学科卒
サンシャインコースト大学言語専攻(1年)
カリフォルニア大学アーバイン校ビジネス専攻(1年)
<職歴>
貿易会社勤務
主に契約書の翻訳、メーカーと輸出先間の通訳、発注など
現在はアメリカに在住中です。
在宅勤務ですので、お気軽にご連絡ください。