和英・和中翻訳のお仕事ならお任せください!

お仕事を相談する(無料)
2,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 Standard 日本語 → 中国語(繁体字) Standard 英語 → 中国語(繁体字)
香港大学から卒業してから長年日系企業で秘書や人事として働いており、翻訳・通訳は常に担当しています。
大学の勉強は英文教育と言語学で、翻訳をする際に、言葉を選ぶ方は実際のコンテストや文化を常に心かけながら行います。
和英・和中の翻訳案件がございましたら、 微力ながら協力させてください。

hotaru65さんのプロフィール

本人確認済み
4年弱前
中国語(繁体字) (native) 英語 日本語 中国語(簡体字)
香港大学出身です。
日系会社で勤務しており、翻訳経験あり。