日本語の動画・ドラマの文字起こしならお任せください！((English→Japanese)) are also OK!!

ご依頼主様に満足していだだけることを心掛けてお仕事致します！
細やかなご注文等にもできる限り対応致します！
ご質問等ありましたら、ご遠慮なくお問い合わせください！

主に日本の動画等の文字起こしを承ります！
また、簡単な英短文や短い動画の和訳も随時ご相談ください！

I will work with the utmost care to satisfy you!
I will also do my best to accommodate small orders!
If you have any questions, please do not hesitate to contact me!!

Wordは主に文章作成のため、毎日利用しています！
現在は、PCはMOS(検定)を目標に、英語はTOEICを目標に日々勉強中です！

-For a person from an English-speaking countrytranslations-
YouTube or short movies within 20min are possible!!
Japanese translations of English sentences are also possible!!
I'm waiting for your contact!!

月(Mon) 8:30-20:00 (JST)

その他の曜日・時間帯に関しましては、ご連絡を確認次第、折り返させていただきます！

For other days and times, I will get back to you as soon as I confirm your contact!!