Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

英語ー日本語の翻訳業務全般

2,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
5以上務めた米軍基地で翻訳、通訳を行ってきました。責任感のある仕事、完成度を求める仕事なので様々な場面で活かせると思います。
米軍政府で使用される書類関係、規則書などの翻訳や通訳経験があります。
書類などのフォーマルな翻訳の経験があります。
フリーで活動中のため依頼をいただいた仕事の納期に合わせて時間を作り、作業させていただきます。

michaelmotomuraさんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
日本語 英語
出入国管理
こんにちは
現在軍雇用員として米軍基地で働いています。
同時翻訳やマニュアル、規則書などの翻訳をメインでやっています。
空いてる時間にできる仕事を求めてきました。
よろしくお願いします。