Conyacサービス終了のお知らせ
1,000円 / 1時間
ライティング / ライティング全般
日本語 → 英語 英語 → 日本語
現役時代::海外ビジネス経験40年(米国、欧州、アジアをカバー)。米国、英国に責任者として計7年駐在。海外マーケティング、海外法務、財務経理、内部統制等あらゆるビジネスを経験
・企業数社の
英語版IR、
製品のTestimonials (成功事例集)を引き受けている。
・ある大学の依頼でスイスのビジネススクール(IMD)のマーケティングのケーススタディーの翻訳(英語→日本語)を行った。
月~金 9:00am から17:00

eddybriidgeさんのプロフィール

本人確認未認証
約4年前
日本語 英語
ビジネス
電子機器メーカーとプリンターメーカーで計国際ビジネスを40年経験。
マーケティング、財務・経理、法務の翻訳の経験豊富。