Conyacサービス終了のお知らせ

(Japanese>English) I specialize in translating video games, novels, articles, marketing, tourism info, and technology

お仕事を相談する(無料)
2,300円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語
With a First Class Honours in BA Japanese under my belt, along with training from professional translation theorists, I can deliver accurate and creative translations for your project.
I have translated over 30,000 characters of video game script and UI. I have also translated thousands of words of marketing materials and blog articles. Furthermore, I have translated dozens of novels, light novels, and manga in my spare time.
I am usually online every day between 10AM and 11PM GMT.

leomcdonaghさんのプロフィール

本人確認済み
5年以上前
英語 日本語
ゲーム 文学 ジャーナリズム
I am a graduate of BA Japanese and have been translating from Japanese to US/UK English for over a year. I specialize in video games, journalism, literature, tourism, and technology.