お仕事詳細
This is an useful web-service that you should take a look at.I have been working abroad long time. My knowledge and experience would help you.
事例/実績
Helping my employer to make and post job ads in Japanese and English on the website etc...
対応可能時間
I'm usually online 9 AM to 9 PM (GMT-3) everyday.
tatsuya1018さんのプロフィール
本人確認済み
4年以上前
日本語
英語
日⇔英 英⇔日 ※どちらでも翻訳可能
現在はカナダ在住です。
フィリピンの語学学校で英語を勉強し、ニュージーランド、オーストラリア、アイルランドへ渡航して現地企業で働きました。
製造業、農業、飲食と様々なフィールドで働いてきたため、柔軟性とスピードには自信があります。
また、プレスクールで英語を教えていた経験有り。翻訳業はまだ初心者ですが、丁寧に真剣に取り組みたいと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。
現在はカナダ在住です。
フィリピンの語学学校で英語を勉強し、ニュージーランド、オーストラリア、アイルランドへ渡航して現地企業で働きました。
製造業、農業、飲食と様々なフィールドで働いてきたため、柔軟性とスピードには自信があります。
また、プレスクールで英語を教えていた経験有り。翻訳業はまだ初心者ですが、丁寧に真剣に取り組みたいと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。