お仕事詳細
I have gone through the best translating experience that life has to offer: Living in two different countries with different languages.
対応可能時間
I am usually online at noon and from 6:00PM-8:00PM.
kemish_1さんのプロフィール
本人確認未認証
4年以上前
英語
スペイン語
I was born in Mexico but moved to the US with my family when I was 3 years old. I spent 10 years in Utah where I learned English by going to school and interacting with native English speakers. Growing up I've had to alternate between English and Spanish because of my Spanish-speaking family and the English-speaking community I lived in. When I was 14 I moved back to Mexico. Though I wasn't able to speak English quite as often I still strived to improve my English by taking a few English courses at school, reading and writing in English and staying in touch with my friends from Utah.
I graduated from high school last year and have already been accepted into a university in Idaho to pursue a career in biochemistry. I also started learning German last year through an online course.
Though I don't have any professional translating experience I am confident in my abilities. I have always gotten high grades in my English classes. I am able to understand and communicate fluently with native English speakers. I have also been able to read and understand high-school and college level books perfectly.
I graduated from high school last year and have already been accepted into a university in Idaho to pursue a career in biochemistry. I also started learning German last year through an online course.
Though I don't have any professional translating experience I am confident in my abilities. I have always gotten high grades in my English classes. I am able to understand and communicate fluently with native English speakers. I have also been able to read and understand high-school and college level books perfectly.