일본어 맞춤법검사

お仕事を相談する(無料)
1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 英語 韓国語
당신이 쓰신 일본어를 읽고 고쳐드립니다. 긴 문장도 짧은 문장도 포스터 같은 것이라도 어색하면 일본사람들의 신용을 받을 수는 없습니다. 혹시 제가 문장을 확인하는 것을 도와 드릴 수 있으면 정말 영광입니다.

erinzk0613さんのプロフィール

本人確認未認証
7年以上前
日本語 英語 韓国語
Hello, I'm Eri. I'm a Japanese language teacher for International school students.
I spend lovely time with our students everyday. And I want to improve my English skills.
Thank you for reading my introduction.

안녕하세요, 저는 에리라고 합니다.
저는 국제학교에서 일본어 선생을 하고 있습니다.
매일 학생들과 행복한 시간을 보내고 있습니다.
요즘 한국어를 할 기회가 없기 때문에 번역 일을하면서 한국어 실력을 의지하려고 등록했습니다.
잘 부탁드립니다.