あなたの日本語、読みます!

お仕事を相談する(無料)
1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
韓国語 → 日本語 英語 → 日本語
論文、ポスター、手紙など、あなたの書いた日本語をネイティブの目線、日本語教師の目線からチェックします。
お気軽にご連絡ください。

※内容を直すものではありません。あくまでも、日本語の正しさ、読みやすさ、意味の正しさに注目して確認をします。内容についての不備については責任をおいませんので、ご了承ください。

erinzk0613さんのプロフィール

本人確認未認証
7年以上前
日本語 英語 韓国語
Hello, I'm Eri. I'm a Japanese language teacher for International school students.
I spend lovely time with our students everyday. And I want to improve my English skills.
Thank you for reading my introduction.

안녕하세요, 저는 에리라고 합니다.
저는 국제학교에서 일본어 선생을 하고 있습니다.
매일 학생들과 행복한 시간을 보내고 있습니다.
요즘 한국어를 할 기회가 없기 때문에 번역 일을하면서 한국어 실력을 의지하려고 등록했습니다.
잘 부탁드립니다.