お仕事詳細
日英バイリンガルの帰国子女が翻訳します。お手頃な価格で、 できるだけ早く仕上げます。どんな小さいものからでもお気軽にどうぞ。お値段は量や専門度などにより相談です。
事例/実績
大学で言語や文化を学んでいるので、その分野の翻訳は得意です。
対応可能時間
月〜土12:00~20:00
green_midさんのプロフィール
本人確認未認証
約4年前
日本語
英語
フランス語
日本生まれカナダに４年住んでいました。
<スキル/my skill＞
・日本語ネイティブ
・英語 TOEFL bit 104, SAT 1350(English 600)
・塾講経験１年
＜可能なお仕事＞
・翻訳 日→英 英→日
・英語添削
・TOEFL,英検指導
＜自己紹介＞
・高い英語力：英語圏の高校、大学レベルの英語は自由に扱えます。読み書きともに問題ありません。
・学習意欲：新しいことを学ぶのが好きなので、必要なスキルがあれば随時学習します。
・集中力：1日何時間でも作業し続ける集中力があります。
・語彙力：本を読んだり、文章を書くことが好きです。
<スキル/my skill＞
・日本語ネイティブ
・英語 TOEFL bit 104, SAT 1350(English 600)
・塾講経験１年
＜可能なお仕事＞
・翻訳 日→英 英→日
・英語添削
・TOEFL,英検指導
＜自己紹介＞
・高い英語力：英語圏の高校、大学レベルの英語は自由に扱えます。読み書きともに問題ありません。
・学習意欲：新しいことを学ぶのが好きなので、必要なスキルがあれば随時学習します。
・集中力：1日何時間でも作業し続ける集中力があります。
・語彙力：本を読んだり、文章を書くことが好きです。