ゲームやアニメの翻訳が得意です(日本語→中国語または中国語→日本語)

お仕事を相談する(無料)
3,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
中国語(簡体字) → 日本語 日本語 → 中国語(簡体字)
中国出身で、日本に10年ぐらい住んでいます。ゲームとアニメが好きで、知人から翻訳の依頼を受けたこともあります。
翻訳するときにニュアンスにこだわっています。
ゲーム Crazy Cooking Star Chef の翻訳(中国語→日本語)
Mon~Fri: 8:00 PM ~ 10:00 PM
Sat~Sun: 10:00 AM ~ 14:00 AM

funnyanさんのプロフィール